Главная→Поиск по "Переклад"
Результаты поиска по запросу «Переклад»:Найдено 300 ответов (отображены 41 - 50)
-
Коли ти можеш бачити зруйноване діло цілого свого життя,...
-
Сестри Тельнюк — My heart in the highland (Р. Бернс, переклад М. Лукаша)
Моє серце в верховині і душа моя, Моя дума в верховині соколом буя,...
-
Пауль Целан (Пауль Лео Анчель) — Фуґа смерті (Todesfuge) Переклад П.Рихла .
Schwarze Milch der Frühe wir trinken sie abends wir trinken sie mittags und morgens wir trinken sie nachts...
-
Once More, With Feeling — Rest In Peace (+ переклад українською)
I died So many years ago You can make me feel Like it isn't so But why you come to be with me I think I finally know...
-
Kasia Kowalska — Nie mow mi / Не кажи мені (переклад)
Skąd tyle w Twoich oczach łez Tyle wspomnień, tyle gorzkich łez Osaczyło Cię Nie mówisz nic, ajednak wiem...
-
Інтернаціонал — (Українська, переклад М. Вороного, хорова капела, 1957)
Повстаньте, гнані і голодні Робітники усіх країв! Як у вулкановій безодні,...
-
Руслана — "Понад Горами" (переклад гр. "Найтвіш")
Він вийшов в темряву з-за грат, Де смерть серед забав. Невинний сонця-вітра брат...
-
Frank Sínatra — Singing in the Rain (+ мій авторський переклад)
My God, you fly thousands of miles to get some sun And it's rainin' cats and dogs! Typical tropical, I go on vacation...
-
Ik doe de deur dicht straten lijken te huilen wolken lijken te vluchten Ik stap de bus in Mensen lijken te kijken...
-
Marie Laforet — Mon Amour Mon Ami (текст+переклад+фонетика)
Моя любовь, мой друг Ты моя любовь, мой друг Когда я мечтаю - мечтаю о тебе...