ГлавнаяИсполнителиMylène FarmerJe te rends ton amour (Я возвращаю твою любовь)
название:

Je te rends ton amour (Я возвращаю твою любовь)


автор:

Mylene Farmer


жанры: french, pop, female vocalists, french pop
рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1504 просмотра
Выбраться из рамки... 
Моя подвешенная жизнь 
Я мечтала о лучшем 
Я видела очаг 
Всех этих незнакомцев 
Тебя среди них 

Полотно 
Ткань 
Кровоточащая от ран 
Ты видел душу 
Но я видела, как ты 
Выбрал Гогена1 

И я возвращаю твою любовь 
Вновь становлюсь очертанием 
Я возвращаю твою любовь 
Это моя последняя надежда 
Я возвращаю твою любовь 
По меньшей мере на века 
Вновь становлюсь очертаниями 
«Обнаженной стоя»2 

Выбраться из рамки 
Ограниченная жизнь 
Мученицы 
Я поверила россказням 
Смертного возлюбленного 
Ты обманул меня3 

Ты 
Ты позволил мне3 
Опорочить себя 
Я буду "Единственной" 
Для тысяч глаз4 
Ню мэтра 

И я возвращаю твою любовь 
По меньшей мере на века 
Я возвращаю твою любовь 
Моя - слишком тяжела 
И я возвращаю твою любовь 
Днем это ясно 
Ее цвета поблекли 
И я забираю свою любовь 
Вновь становлюсь очертаниями 
Моего единственного мэтра : Эгона Шиле и...5

1) Поль Гоген - художник. 
2) "Обнаженная стоя" - название картины Эгона Шиле. 
3) Фразы tu m'as trompé и tu m'as laissé дают иную возможность толкования текста : возможно, повествование в песне ведется от лица мужчины (по правилам французской грамматики в случае повествования от лица женщины должно быть : trompée и laissée). 
4) Игра слов. ///pour des milliers: Dieu, т.е. "я буду единственной для тысяч: Богом" 
5) Эгон Шиле - любимый художник Милен.

Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно: Пьерфон, Канада - Гавр, Франция (с 1984 года - по настоящее время)«Огромный успех Милен Фармер основан, прежде всего, на огромном трудолюбии и отличии от всего, что было до этого. Милен Фармер принесла новые оттенки, запретные образы, забытые темы. Вместо глупых песен о любви она подарила людям мир смутный, сложный и тайный. Она подняла вопросы, которые до того, в микрокосме французского... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Je te rends ton amour (Я возвращаю твою любовь)" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен