A Well Respected Man

cause he gets up in the morning,
And he goes to work at nine,
And he comes back home at five-thirty,
Gets the same train every time.
cause his world is built round punctuality,
It never fails.

And hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And his mother goes to meetings,
While his father pulls the maid,
And she stirs the tea with councilors,
While discussing foreign trade,
And she passes looks, as well as bills
At every suave young man

cause hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And he likes his own backyard,
And he likes his [bad word] the best,
cause hes better than the rest,
And his own sweat smells the best,
And he hopes to grab his fathers loot,
When pater passes on.

cause hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

And he plays at stocks and shares,
And he goes to the regatta,
And he adores the girl next door,
cause hes dying to get at her,
But his mother knows the best about
The matrimonial stakes.

cause hes oh, so good,
And hes oh, so fine,
And hes oh, so healthy,
In his body and his mind.
Hes a well respected man about town,
Doing the best things so conservatively.

(Перевод песни)

Просыпается он рано
На работу к девяти
Полшестого постоянно
Время, чтоб домой идти
Его идол - пунктуальность
Такова его реальность.

Он ведь так хорош,
Ждёт его успех.
И душой и телом
Лучший он пример для всех
Он солиден так и уважаем,
Каждый шаг его столь идеален.

Любит он свой дом и дворик,
А ещё вам намекнём:
Лучший офисный работник -
Это сказано о нём.
И когда папаша склеит ласты
Он сумеет бизнес заграбастать.

Он ведь так хорош,
Ждёт его успех.
И душой и телом
Лучший он пример для всех
Он солиден так и уважаем,
Каждый шаг его столь идеален.

В биржевой интриге тонкой
Он бессменный чемпион
И в соседскую девчонку
Безнадёжно он влюблён.
Но его мамуля знает точно,
Что такое счастье для сыночка.

Он ведь так хорош,
Ждёт его успех.
И душой и телом
Лучший он пример для всех
Он солиден так и уважаем,
Каждый шаг его столь идеален.