название:

Lamour n'est rien


автор:

Mylene Farmer


жанры: french, pop, female vocalists, french pop
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1403 просмотра
Оригинал:
Obsédée du pire
Et pas très prolixe
Mes moindres soupirs
Se métaphysiquent...
J'ai dans mon ciel
Des tonnes de célestes
M'accroche aux ailes...
Et tombe l'ange Gabriel!

Obsédée du pire
Un peu trop physique...
L'envie de frémir
Est pharaonique !
...fi de l'ascèse !
Ma vie s'enténèbre
Moi sans la langue
Sans e je m'exangue !

L'amour, c'est rien !
Quand c'est politiquement correct
On s'aime bien
On n'sait même plus (pas) quand on se blesse
L'amour c'est rien
Quand tout est uellement correct
On s'ennuie bien
On crie avant pour qu'ça s'arrête
La vie n'est rien...
Quand elle est tiède !
Elle se consume et vous bascule
Le sang en cendre de cigarette
La vie est bien...
Elle est miel !
Quand elle s'acide de dynamite
Qui m'aime me suive!

Obsédée du pire
Et pas très prolixe
Mes moindres soupirs
Se métaphysiquent...
J'ai dans la tête
Des tonnes de pirouettes
Le saut de l'ange, N'a 
pour moi rien d'étrange

Obsédée du pire
Et pas très prolixe
Partager mes rires
Plutôt plutoniques
J'ai dans ma sphère
Un effet de serre
Mon sang bouillonne
Je bout de tout, en somme

L'amour, c'est rien !
Quand c'est politiquement correct
On s'aime bien
On n'sait même plus (pas) quand on se blesse
L'amour c'est rien
Quand tout est uellement correct
On s'ennuie bien
On crie avant pour qu'ça s'arrête
La vie n'est rien...
Quand elle est tiède !
Elle se consume et vous bascule
Le sang en cendre de cigarette
La vie est bien...
Elle est miel !
Quand elle s'acide de dynamite
Qui m'aime me suive!

Тупо транскрипция :)
Обседэ дю пир
Эпа тре проликсэ
Мэ мwaндре супир
Сэ метафизикэ
Жэ дан мон сьелэ
Дэ тон де селестэ
Макрош оcэле
'томб л'нж Габриэль

Обседэ дю пир
эн пё тро физикэ
Ланви де фремир
Э фараоникэ
…фи дё ласэзэ
Ма ви сантинебре
Мwa сан ля лангэ
Сан сэксэ жё мэксан

Лямур сэ рьен
Канд сэ политикеман коррек
Он сэмэ бьен
Он н'сэ мэмэ па канто се блес
Лямур сэ рьен
Канд тут эсексуэльман корркт
Он сан'уи бьен
Он кри аван пур са сарет
Ля ви нэ рьен
Кантэль э тьедэ
Эль се костюм э ву баскюль
Лё Санан сандр дё сигарэт
Ля ви э бьен
Эль э мьель
Кантэль сасид дэ динамит
Ки мэммёсwиве

Обседэ дю пир
Эпа тре проликсэ
Мэ мwaндре супир
Сэ метафизикэ
Жэ дан ла тэтэ
Дэ тон де пирwэтэ
Лё со дё ланже на
пур мwa рьен дэтранж

Обседэ дю пир
Эпа трэ проликсэ
Партаже мэ рир
Плюто плютоникэ
Жэ дан дан ма сфэрэ
Эн эфэ дё серэ
Мон сан бульон
Жбу дё ту ансом

Лямур сэ рьен
Канд сэ политикеман коррек
Он сэмэ бьен
Он н'сэ мэмэ па канто се блес
Лямур сэ рьен
Канд тут эсексуэльман корркт
Он сан'уи бьен
Он кри аван пур са сарет
Ля ви нэ рьен
Кантэль э тьедэ
Эль се костюм э ву баскюль
Лё Санан сандр дё сигарэт
Ля ви э бьен
Эль э мьель
Кантэль сасид дэ динамит
Ки мэммёсwиве

Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно: Пьерфон, Канада - Гавр, Франция (с 1984 года - по настоящее время)«Огромный успех Милен Фармер основан, прежде всего, на огромном трудолюбии и отличии от всего, что было до этого. Милен Фармер принесла новые оттенки, запретные образы, забытые темы. Вместо глупых песен о любви она подарила людям мир смутный, сложный и тайный. Она подняла вопросы, которые до того, в микрокосме французского... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Lamour n'est rien" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен