I'm With You

автор:

The Ponys

альбомы: Celebration Castle

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1508 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I'm Standing on a bridge
I'm waitin in the dark
I thought that you'd be here by now
Theres nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but theres no sound

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
Take me somewhere new
I dont know who you are
But I'm, I'm with you

Im looking for a place
Searching for a face
Is there anybody here i know
Cause nothings going right
And everythigns a mess
And no one likes to be alone

Isn't anyone tryin to find me?
Won't someone please take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
Take me somewhere new
I dont know who you are
But I'm, I'm with you

Oh why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yea yea yea

It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Wont you take me by the hand
Take me somewhere new
I dont know who you are
But I'm, I'm with you

Take me by the hand
Take me somewhere new
I dont know who you are
But I'm, I'm with you

Я стою на мосту
Я жду в темноте
Я думала, что ты будешь здесь сейчас.
Здесь никого, только дождь
Никаких шагов по земле
Я прислушиваюсь, но здесь ни звука.

Неужели никто не пытался найти меня?
И никто не хочет забрать меня домой?

ПРИПЕВ:
Это проклятая холодная ночь
Стараясь нарисовать эту жизнь.
Не хочешь ли ты взять меня за руку 
Где-нибудь в новом месте?
Я не знаю, кто ты
Но я... Я с тобой
Я с тобой

Я смотрю на место, ищу лицо,
Есть кто-нибудь здесь? Я знаю.
Потому что ничто не будет правильно
И все в беспорядке
И никому не нравится быть одиноким.

Неужели никто не пытался найти меня?
И никто не хочет забрать меня домой?

ПРИПЕВ:
Это проклятая холодная ночь
Стараясь нарисовать эту жизнь.
Не хочешь ли ты взять меня за руку 
Где-нибудь в новом месте?
Я не знаю, кто ты
Но я... Я с тобой
Я с тобой

О, почему все так запутано?
Может, я всего лишь потеряла разум?

Это проклятая холодная ночь
Стараясь нарисовать эту жизнь.
Не хочешь ли ты взять меня за руку 
Где-нибудь в новом месте?
Я не знаю, кто ты
Но я... Я с тобой
Я с тобой

Возьми меня за руку
Где-нибудь в новом месте
Я не знаю, кто ты
Но я... Я с тобой
Я с тобой

Возьми меня за руку
Где-нибудь в новом месте
Я не знаю, кто ты
Но я... Я с тобой
Я с тобой
Я с тобой...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:The Ponys, успели записать три альбома, перетасовать состав и покапризничать в выборе продюсеров. Смело поменяв за студийным пультом Стива Альбини Nirvana, The Pixes, The Breeders) на не менее серьезного Джона Анджелло (Sonic Youth, Dinosaur JR, The Kills), чикагский квартет с "лошадиной фамилией", выдает дюжину песен, построенных на безукоризненных гитарных рифах и крепких ритмах, для которых, вот уже много лет хватает... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "I'm With You" ?