After the Storm

автор:

Marcin Przybyłowicz

жанры: soundtrack, instrumental, electronic
альбомы: The Witcher 3: Wild Hunt OST

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 989 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

And after the storm,
I run and run as the rains come
And I look up, I look up,
On my knees and out of luck,
I look up.

Night has always pushed up day
You must know life to see decay
But I won't rot, I won't rot
Not this mind and not this heart,
I won't rot.

And I took you by the hand
And we stood tall,
And remembered our own land,
What we lived for.

And there will come a time, you'll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.

And now I cling to what I knew
I saw exactly what was true
But oh no more.
That's why I hold,
That's why I hold with all I have.
That's why I hold.

I will die alone and be left there.
Well I guess I'll just go home,
Oh God knows where.
Because death is just so full and mine so small.
Well I'm scared of what's behind and what's before.

And there will come a time, you'll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.

And there will come a time, you'll see, with no more tears.
And love will not break your heart, but dismiss your fears.
Get over your hill and see what you find there,
With grace in your heart and flowers in your hair.

После грозы
Я бегу без оглядки под проливным дождём
И поднимаю глаза к небесам,
Униженный, несчастный,
Я смотрю вверх.

Ночь всегда вытесняла день -
Нужно познать жизнь, чтобы смотреть на увядание.
Но я не истлею, я не истлею -
Только не этот рассудок и не это сердце!
Я не истлею...

Я брал тебя за руку
И мы гордо стояли,
Вспоминая нашу землю,
То, ради чего мы жили.

Настанет время, вот увидишь, и больше не будет слёз.
И любовь не разобьет тебе сердце, а разгонит страхи.
Переберись через холм и посмотри, что там найдешь
С благодатью в твоём сердце и с цветами в волосах.

Сейчас я льну к тому, что было.
Я понял, что именно было правильным,
Но - увы - уже нет.
Вот почему я держусь,
Вот почему я держусь за всё, что имею.
Вот почему я держусь.

Я умру одиноким и останусь там.
Наверное, я отправлюсь домой,
Но только Бог знает куда.
Поскольку Смерть сыта до отвала, а моя - так незначительна.
Я боюсь того, что осталось позади, и того, что ещё предстоит.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Луи Гаррель (Louis Garrel) – французский актер, сценарист и режиcсер – родился 14 июня 1983 г. в Париже в семье режиссёра Филиппа Гарреля и актрисы Брижит Си. Актерами были его дед и прадед.Окончил драматическую школу при Национальной Консерватории в Париже в 2004 году. Луи работал у отца-режиссёра с шести лет, но первый успех ему принесла роль синефила, эротомана и бунтаря Тео в «Мечтателях»... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "After the Storm" ?