seki-ray

автор:

GACKT

жанры: j-rock, japanese
альбомы: Rebirth, The Sixth Day ~Single Collection~

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 728 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Kaze no koe wo kiita
Yume no tsuzuki wo shiritakute
Daremo oshiete wa kurenai
Mune ga akaku somatta...

Kimi dake ni wa wakatte ite hoshii
Kaeranakereba ikenai koto wo...

Kono doko mademo tsuzuku shiroi daichi wa tooku
Mou harisakebu koe wa dare ni mo todokanai

Kono karada no itami wo kakusu you ni
Sora kara no yasashisa ni dakare...

Sono hitomi ni utsuru tsuki ga kirei de
Tatoe yoru ga owaranakutemo

Kono doko mademo tsuzuku shiroi daichi wa tooku
Mou harisakebu koe wa dare ni mo todokanai
Kono doko mademo tsuzuku shiroi daichi wa fukaku
Mata ochite yuku boku wa dare ni mo iyasenai

Sono chiisana karada wo tsutsumu you ni
Sekirei no yasashisa ni dakare...

Sora kara no yasashisa to tomo ni nemutte
Daichi no nukumori ni dakare...

Я слышал голос ветра.
И знать хотел я
Чем кончится
Мой сон.
Но этого никто
Не скажет мне.
И грудь моя испачкана
Кроваво-красным…

Я только хочу знать
Зачем я должен вновь
Сюда вернуться?

И ледяная белая пустыня
Тянется все без конца.
Здесь я кричал и даже плакал,
И никого, кто бы услышал бы меня.

Так пусть снег спрячет
Мое больное и замученное тело.
И небо пусть меня обнимет
И одеялом из сугробов
Одарит.

Луна в твоих глазах.
Твои глаза прекрасны,
Пусть даже ночь твоя
Не кончится во веки.
И ледяная белая пустыня
Тянется все без конца.
Здесь я кричал и даже плакал,
И никого, кто бы услышал бы меня.

И ледяная белая пустыня
Уходит глубже все.
Я снова падаю все ниже
И никого, кто б спас меня.
Пусть снег идет и скроет
Жалкое мое больное тело,
Укутанное в нежность трясогузки…

Я глубоко уснул,
Обнятый тенью неба,
Пригретый у сердца самого
Земли.http://altwall.net/texts.php?show=gackt&number=57127

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Гакуто Камуи, более известный под псеводнимом Gackt - один из наиболее известных во всем мире японских рок исполнителей с впечатляющей, многогранной карьерой. В Японии его диски, свыше 35 синглов и 8 альбомов, разошлись общим тиражом более чем 10 миллионов копий. Работы Gackt также продаются в Азии (Корее, Тайване, Гонконге и других азиатских регионах), Европе и Америке. В своей музыке Гакт соединяет... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "seki-ray" ?