ANOTHER WORLD

автор:

GACKT

жанры: j-rock, japanese, j-pop
альбомы: MOON, The Sixth Day ~Single Collection~

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 671 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

yaburisuterareta Magazine yogorenaki tamashii
eiga no you na One Scene anata nara anshin

"yosomi shinai de..." anata to futari de
ima kono sekai e sayonara wo tsugete
yukeru nara doko made mo tooku e

dare yori mo tooku e
yume nara samenai de
kono sora no mukou e
"you can see the another world"

machinami wa Mossgreen kizutsuita tamashii
kudakechiru Taxi anata wa utsukushii

kotoba wo kawashite
"nakanai de Darling..."
itoshii itami ni yasashiku dakarete
yukeru nara doko made mo tooku e

yasashii kao wo shite
anata wa nakanai de
waratta kao wo misete
"you don't need another words"

tatoe donna ni kizutsuite mo
anata ga soba ni ita kara

dare yori mo tooku e
yume nara samenai de
kono sora no mukou e
"watashi wo dakishimete..."

yasashii kao wo shite
anata wa nakanai de
sayonara wa iwanaide
"you don't need another words"
"you can see another world"

Выброшен журнал…
И незапятнан дух…
Все как сцена одна,
Да и та из фильма…
Но коль это ты,
То пусть будет так.

"Глаз не отводи ты…"
Ты и я, лишь мы вдвоем
С миром попрощаемся,
Уйдем.
Мы убежим так далеко,
Как только сможем.

Летим же дальше
Чем кто-то летал!
И если это мечта
Молюсь - пусть
Не наступит утро!
Там, за гранью неба
Ты сможешь увидеть
Другой Мир.

Дома и улицы
Отражены в зеленом мхе…
Разбито сердце…
И такси разбито…
А ты прекрасен.

Столь сладкие слова:
"Не плачь, любимый…"
Я обнят нежной болью
Экстаза и Любви.
Взлетим со мной
Так высоко как сможем.

Я с нежностью смотрю
В твое лицо.
И ты не плачешь больше.
Еще б увидеть мне
Твою прекрасную улыбку…
Тебе не надо
Других слов.

И даже если больно мне -
Все мимо.
Ты со мною рядом.

Летим же дальше
Чем кто-то летал!
И если это мечта
Молюсь - пусть
Не наступит утро!
Там, за гранью неба
Не отпускай меня.

Я с нежностью смотрю
В твое лицо.
И ты не плачешь больше.
Так не прощайся же со мною.
Тебе не надо
Других слов.
Ты сможешь увидеть
Другой Мир.
http://altwall.net/texts.php?show=gackt&number=57124

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Гакуто Камуи, более известный под псеводнимом Gackt - один из наиболее известных во всем мире японских рок исполнителей с впечатляющей, многогранной карьерой. В Японии его диски, свыше 35 синглов и 8 альбомов, разошлись общим тиражом более чем 10 миллионов копий. Работы Gackt также продаются в Азии (Корее, Тайване, Гонконге и других азиатских регионах), Европе и Америке. В своей музыке Гакт соединяет... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "ANOTHER WORLD" ?