Have Yourself a Merry Little Christmas

автор:

Etta James

альбомы: 12 Songs of Christmas

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 963 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
Next year all our troubles will be
Out of sight

Have yourself a merry little Christmas
Make the yule-tide gay
Next year all our troubles will be
Miles away

Once again as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Will be near to us once more

Someday soon, we all will be together
If the fates allow
Until then, we'll have to muddle through somehow
So have yourself a merry little Christmas now

Once again as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Will be near to us once more

Someday soon, we all will be together
If the fates allow
Until then, we'll have to muddle through somehow
So have yourself a merry little Christmas now


* OST House M.D. (саундтрек к телесериалу «Доктор Хаус»)

Устройте себе весёлое Рождество!
Позвольте своему сердцу стать светлей,
В следующем году все наши проблемы исчезнут
Из поля зрения.

Пусть у вас весёлое Рождество!
Устройте себе рождественское веселье,
В следующем году все наши проблемы улетучатся
На многомильное расстояние.

И однажды, еще раз, как в старые деньки,
Как в давнишние счастливые золотые деньки,
Верные друзья, что так дороги нам,
Будут опять рядом с нами.

Совсем скоро мы все будем вместе,
Если судьба нам позволит,
Ну а пока нам нужно как-то жить -
Поэтому устройте себе весёлое Рождество!

И однажды, еще раз, как в старые деньки,
Как в давнишние счастливые золотые деньки,
Верные друзья, что так дороги нам,
Будут опять рядом с нами.

Совсем скоро мы все будем вместе,
Если судьба нам позволит,
Ну а пока нам нужно как-то жить -
Поэтому устройте себе весёлое Рождество!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:При всей невероятной плотности населения на американском музыкальном Олимпе национальным достоянием называют очень и очень немногих. К числу этих избранных принадлежит и Этта Джеймс (Etta James), одаренная мощным артистическим талантом, который позволял ей осуществлять рискованные творческие зигзаги. За что бы ни бралась певица - будь то соул- или поп-музыка, джаз или блюз, рок или госпел... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Have Yourself a Merry Little Christmas" ?