Мир надежд моих

автор:

Карнавал

жанры: rock, russian
альбомы: Супермен

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 911 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Dm C Dm 
Мир надежд моих -
 C 
Яркий летний сад 
 Dm C F 
Мир надежд былых 
 Gm 
 Выцвел, как закат... 
B Gm 
Теперь спокойные цвета, 
Fdim7 A7 
Надежд остыла суета 

Dm Am Gm 
Когда-то радугой цветов 
 Am Dm 
Искрилась каждая надежда 
Dm Am Gm 
И мир, казалось, был готов 
 Am Dm 
Осуществить их все, конечно 

Dm-C-B-Gm 
Но в спешке неизбежной 
Gm Am Dm 
Дела менялись на слова
Dm-C-B-Gm 
И таяли надежды,
Gm Am 
Как в сентябре с садов листва,
 Am A7
 С садов листва, с садов листва...

Припев. 

И мир, что прежде был цветной, 
Стал превращаться в чёрно-белый
Слова сливались в звук пустой, 
Не становясь однажды делом

Моё уходит время, 
Приходит время для других 
Неужто не сумею 
Вернуться в мир надежд моих, 
Надежд моих, надежд моих?

Dm C Dm
The world of my hopes -
          C
Bright summer garden
 Dm C F
Peace hopes past
            Gm
    Faded like a sunset ...
B Gm
Now, soothing colors,
Fdim7 A7
Hopes cool vanity

Dm Am Gm
Once a rainbow of colors
               Am Dm
Each spark of hope
Dm Am Gm
And the world seemed ready
            Am Dm
To carry out all of them, of course

Dm-C-B-Gm
But the inevitable rush
Gm Am Dm
Makes me the words
Dm-C-B-Gm
And the melting of hope
Gm Am
As in September, with gardens, foliage,
                   Am A7
   With foliage gardens, gardens with foliage ...

Chorus.

And the world that was before color,
Began to turn into black and white
Word merged into an empty sound,
Do not become one thing

My time spent,
There comes a time for others
Can it not be able
Back in the world of my hopes,
My hope, my hope?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:«Карнавал» — советская рок-группа, созданная в 1979 году Александром Барыкиным и Владимиром Кузьминым.В начале своего творчества группа «Карнавал» работала в ресторане, выступала с концертной программой в стиле традиционного рока, «новой волны» и «реггей» на эстраде в московских клубах и ДК. Работа в данном случае давала ребятам свободу в их музыкальном творчестве. В репертуаре группы... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Мир надежд моих" ?