Swimming

автор:

Émilie Simon

жанры: french, electronic, trip-hop
альбомы: The Flower Book

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 665 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I was swimming across the sky,
Clouds and angels by my side.
Then I realized that I was lonely,
And it wasn't such a good thing.

I was flying in paradise,
In that ocean of dead lights.
I was looking for your smile in the wind,
But there was nobody there this morning.

I was swimming across the sky,
Clouds and angels by my side.
Then I realized that I was lonely,
And it wasn't such a good thing.

I believe in your smile everyday
But I know that you're far from my way
When I talk to the moon, I can hear you
In the dark I can see, I can feel your light...

I was swimming across the sky,
Clouds and angels by my side.
Then I realized that I was lonely,
(Then I realized)
And it wasn't such a good thing.
(He knows secret)

I was flying in paradise,
In that ocean of dead lights.
(He know secret)
I was looking for your smile in the wind,
But there was nobody there this morning.

I believe in your smile everyday
But I know that you're far from my way
When I talk to the moon I can hear you
In the dark I can see, I can feel your light...

Я плыла по небу,
Облака и ангелы сопровождали меня.
Затем я осознала, что одинока,
И это не так хорошо.

Я плыла в раю,
В этом океане мёртвого света.
Я искала твою улыбку в порывах ветра,
Но никого не было рядом этим утром.

Я плыла по небу,
Облака и ангелы сопровождали меня.
Затем я осознала, что одинока,
И это не так хорошо.

Я верю в твою улыбку каждый день,
Но я знаю, что ты так далёк от меня.
Когда я говорю с луной, я могу слышать тебя,
И во тьме, я могу видеть, я могу чувствовать твой свет...

Я плыла по небу,
Облака и ангелы сопровождали меня.
Затем я осознала, что одинока,
(Затем, я осознала)
И это не так хорошо.
(Он знает тайну)

Я плыла в раю,
В этом океане мёртвого света.
(Он знает тайну)
Я искала твою улыбку в порывах ветра,
Но никого не было рядом этим утром.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Французская артистка Эмили Симон – мечта любого музыкального издателя. Певица с оперной школой, композитор с богатейшей фантазией, аранжировщик и звукорежиссер, открытый для самых неожиданных экспериментов, двуязычный автор и многоликая шоувумен, она пишет музыку про растения и пингвинов – на их языке, а о людях рассказывает на языке экспериментальной электроники. Ее работы редко... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Swimming" ?