Denglisch

автор:

Wise Guys

жанры: german
альбомы: Radio

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 928 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Denglisch

Oh Herr, bitte gib mir meine Sprache zurück,
ich sehne mich nach Frieden und ‘nem kleinen Stückchen Glück.
Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit,
öffne unsre Herzen, mach’ die Hirne weit.

Ich bin zum Bahnhof gerannt und war a little bit too late:
Auf meiner neuen Swatch war‘s schon kurz vor after eight.
Ich suchte die Toilette, doch ich fand nur ein „McClean“,
ich brauchte noch Connection und ein Ticket nach Berlin.
Draußen saßen Kids und hatten Fun mit einem Joint.
Ich suchte eine Auskunft, doch es gab nur ‘n Service Point.
Mein Zug war leider abgefahr’n – das Traveln konnt’ ich knicken.
Da wollt’ ich Hähnchen essen, doch man gab mir nur McChicken.

Oh Herr, bitte gib mir meine Sprache zurück,
ich sehne mich nach Frieden und ‘nem kleinen Stückchen Glück.
Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit,
öffne unsre Herzen, mach’ die Hirne weit.

Du versuchst, mich upzudaten, doch mein Feedback turned dich ab.
Du sagst, dass ich ein Wellness-Weekend dringend nötig hab.
Du sagst, ich käm’ mit Good Vibrations wieder in den Flow.
Du sagst, ich brauche Energy. Und ich denk: “Das sagst du so…”
Statt Nachrichten bekomme ich den Infotainment-Flash.
Ich sehne mich nach Bargeld, doch man gibt mir nicht mal Cash.
Ich fühl’ mich beim Communicating unsicher wie nie –
da nützt mir auch kein Bodyguard. Ich brauch Security!

Oh Lord, bitte gib mir meine Language zurück,
ich sehne mich nach Peace und einem kleinen Stückchen Glück.
Lass uns noch ein Wort verstehn in dieser schweren Zeit,
öffne unsre Herzen, mach’ die Hirne weit.

Ich will, dass beim Coffee-Shop “Kaffeehaus” oben draufsteht,
oder dass beim Auto-Crash die “Lufttasche” aufgeht,
und schön wär’s, wenn wir Bodybuilder “Muskel-Mäster” nennen
und wenn nur noch “Nordisch Geher” durch die Landschaft rennen…

Oh Lord, please help, denn meine Language macht mir Stress,
ich sehne mich nach Peace und a bit of Happiness.
Hilf uns, dass wir understand in dieser schweren Zeit,
open unsre Hearts und make die Hirne weit.

Oh Lord, please gib mir meine Language back,
ich krieg hier bald die crisis, man, it has doch keinen Zweck.
Let us noch a word verstehn, it goes me on the Geist,
und gib, dass “Microsoft” bald wieder “Kleinweich” heißt.

Denglisch

О господин , битте клин мир Meine Язык zurück ,
ич sehne Mich нач Фриден унд ' NEM Kleinen Stückchen Глюк .
Lass UNS Ночь Эйн сусла verstehn в Dieser schweren Zeit ,
öffne unsre Герцен , маш ' умереть Hirne Weit .

Ich бен Zum Bahnhof gerannt унд война немного слишком поздно :
Auf Meiner Neuen Swatch войны Шон Kurz вор после восьми .
Ich suchte умереть Туалетная , ДОЧЬ ич Гельфанд нур Эйн " McClean " ,
ич brauchte Ночь соединения унд Эйн билетов нах Берлин .
Draußen Сассен Дети унд Hatten Fun мит Эйнемъ сустава.
Ich suchte Eine Auskunft , ДОЧЬ эс трепаться нур -н Сервисный пункт .
Mein Цуг война Leider abgefahr'n - дас Traveln konnt ' ич knicken .
Да wollt ' ич Hähnchen Эссен, ДОЧЬ человек трепаться мир нур McChicken .

Du versuchst , Mich upzudaten , ДОЧЬ мейн Обратная связь повернулся Dich AB.
Du sagst , Dass ич Эйн Wellness- выходные dringend nötig хаб .
Du sagst , ич Кам ' мит Good Vibrations Wieder в ден потока .
Du sagst , ич brauche Energy. Und ич Денк : "Das sagst дю так ... "
Statt Nachrichten bekomme ич ден -развлекательная -Flash .
Ich sehne Mich нач Bargeld , ДОЧЬ человек gibt Мир Nicht мал Cash .
Ich fühl ' Mich Beim Общение unsicher Wie NIE -
да nützt мир Ош Kein Телохранитель . Ich Brauch безопасности !

Господи, битте клин мир Meine Язык zurück ,
ич sehne Mich нач Мир унд Эйнем Kleinen Stückchen Глюк .
Lass UNS Ночь Эйн сусла verstehn в Dieser schweren Zeit ,
öffne unsre Герцен , маш ' умереть Hirne Weit .

Ich Will , Dass Beim Кафе " Kaffeehaus " Обен draufsteht ,
Одер Dass Beim Авто - Авария умереть " Lufttasche " aufgeht ,
, Wenn Wir Культурист " Muskel -мастер" nennen соответсвие цены и Шон войны
унд Wenn нур Ночь " Nordisch Geher " Durch умирают Ланд Rennen ...

Господи, пожалуйста, помогите , Denn Meine Язык Macht мир Стресс,
ич sehne Mich нач Мир унд немного счастья .
Hilf UNS , Dass Wir понять Dieser schweren Zeit ,
открыт unsre Сердца унд сделать умереть Hirne Weit .

Господи, пожалуйста Взорвите Мир Meine Язык назад,
ич Krieg иерархи лысый умирают кризис , мужчина, у него есть DOCH Keinen Zweck .
Давайте Ночь слово verstehn , она идет мне на Geist ,
унд клин , Dass " Microsoft " лысый Wieder " Kleinweich " heißt .

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Акапелльная группа Wise Guys из Кёльна начала свой творческий путь в качестве обычной поп-группы, состоявшей из пяти ребят-одноклассников. Во время своих непримечательных выступлений они решили добавить несколько песен а-капелла (исполняемых без инструментов). Песни вызвали такое восхищение у публики, что вскоре они решили полностью отказаться от инструментов. На тот момент у группы не... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Denglisch" ?