Sieben Worte For Cello, Bayan,

& quot; Seven Words & quot ;, Partita for cello , accordion and string orchestra in seven parts (1982 ) - one of the most exciting works by Gubaidulina . Feeding a reverence for the great spiritual and cultural traditions , she turned to the subject on which he wrote a work of the same name Heinrich Schütz and Joseph Haydn . Especially close to Gubaidulina turned essay Schutz (born spiritual cantata ) with him the same as if the software following of themselves seven words ( references of Jesus on the cross , from the different gospels ) , associated with it receive polyphonic enlightening answer to monophonic replica & quot; godfather & quot; narrative. In the seven-part , purely instrumental parts Gubaidulina compliance Seventh & quot; words & quot; the following : & quot; Father ! into thy hands I commend my spirit: & quot; (Luke ) .
Work is dedicated to his first performers - cellist Vladimir Tonkha and Bayanists Friedrich Lips .

Musicians :

Vladimir Tonkha - cello ;
Friedrich Lips - accordion ;
Chamber Orchestra & quot; Collegium musicum & quot;
Conductor - Timur Mynbaev

Record 1989

=============

Gospel text :

1) " And when they came to the place called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on his right and one on his left . Jesus said, Father ! forgive them, for they know not what they do " ( Luke 23 : 33-34 ) ( words are addressed to God the Father )

2 ) "And he said to Jesus : Remember me, O Lord, when You come in Your kingdom ! And Jesus said unto him , Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise "( Luke 23 : 42-43 ) ( words are addressed to the wise thief )

3) " ... says his mother, Woman ! behold thy son . Then he said to the disciple , Behold thy mother ! "( John 19 : 26-27 ) ( words are addressed to the Virgin Mary and John, the beloved disciple of Jesus )

4) " About the ninth hour Jesus cried with a loud voice , Or ! lama sabachthani ? that is, My God , My God ! why hast thou forsaken me? " ( Mf.27 46) (also in Mark - Mk.15 : 34; words are addressed to God the Father )

5) " After this, Jesus knowing that all things were ended, scripture might be fulfilled , said : thirst " ( John 19 : 28) ( words are addressed to the soldiers who stood by the cross )

6) "When Jesus had received the vinegar, he said , It is done ! And he bowed his head , and gave up the spirit "( John 19 : 30) ( words are addressed to the people )

7) "Jesus , crying with a loud voice, said, Father ! into thy hands I commend my spirit . And having said thus , he gave up the spirit "( Luke 23 : 46) ( words are addressed to God the Father )