Sleepwalk

автор:

Moon Ate the Dark

жанры: piano
альбомы: Moon Ate the Dark

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1029 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I fell in love and
I needed a roadmap
To find out where you lived,
So excited now
Sleepwalking, cuz I'm sleepwalking

The white trash boys
Listen to the headphones,
Blasting white noise
In the convenience store parking lot,
I hung around there,
Wasting my time,
Hoping you'll stop by,
Cuz I'm sleepwalking, I'm sleepwalking

A mutual friend's parents
Left town for a week
So we raided their liquor stash
And walked down by the riverside,
Sleepwalking, cuz I'm sleepwalking

Я влюблен и
Мне нужна карта,
Чтобы найти твой дом,
Я так взволнован сейчас,
Лунатик, ведь я лунатик

Белые отбросы*
Слушают в наушниках музон,
Изрыгая белый шум**
По парковке круглосуточного магазинчика,
Я слоняюсь здесь,
Трачу свое время,
Надеюсь, что ты зайдешь,
Ведь я лунатик, я хожу по ночам

Родители общий друзей
Уехали за город на неделю,
Поэтому мы совершили набег на их запасы спиртного
И гуляли по берегу вдоль реки,
Ведь я лунатик, я хожу по ночам



* - "белые отбросы/шваль"  презрительное прозвище белых американцев, безработных и нищих, употребляется по отношению к южанам
** - акустический белый шум имеет характерный шипящий звук

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Moon Ate the Dark это проект валлийской пианистки Анны Роуз Картер (Anna Rose Carter) и канадского продюсера Кристофера Бейли (Christopher Bailey). Анна играет минималистические пьесы, а Кристофер украшает их ревеберациями и прочими опытами с помощью микрофонных приспособлений.

А как ты думаешь, о чем песня "Sleepwalk" ?