Five Leaves

автор:

Lawrence

жанры: minimal, techno
альбомы: Spark

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1292 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

When I was younger,
I told my mother,
"I say, one day I'm gonna make you proud!"

Now that I'm older,
It's so much harder
To say those words out loud.

You're growing taller,
A little smarter
And one day you're gonna leave home.
Oh, will you look like your mother's father
Oh, when you are fully grown?

When I was younger, I asked my father,
"Why are we so human?"
Now that I'm older,
I think I figured it out –
We're just doing what we can.

Because I won't,
I won't let you down.
I won't let you,
I won't let you down, oh now!
I won't, I won't let you down,
I won't let you, I won't let you, I won't, I won't let you down.

When I was younger, I told my mother,
"I say, one day I'm gonna make you proud!"

Когда я была младше,
То говорила своей матери:
"Однажды я заставлю тебя гордиться!"

Теперь, когда я стала старше,
Произносить эти слова стало
Гораздо труднее.

Ты делаешься выше,
Чуточку умнее
И в один прекрасный день уезжаешь из дома.
О, будешь ли ты похожа на отца своей матери,
Когда совсем вырастешь?

Когда я была младше, то спрашивала своего отца:
"Почему в нас столько человеческого?"
Теперь, когда я стала старше,
Думаю, я поняла:
Мы просто делаем, что можем.

Ведь я не,
Я не подведу тебя.
Я не подведу,
Я не подведу тебя, только не сейчас!
Я не, я не подведу тебя,
Я не подведу, я не подведу, я не, я не подведу тебя.

Когда я была младше, то говорила своей матери:
"Однажды я заставлю тебя гордиться".

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Питер Керстен (aka Lawrence, aka Sten) раньше был садовником. Его любовь к природе наполняет задумчивым настроением его минимал-техно конструкции, в его музыке чувствуется постоянное развитие. Запустив с друзьями, Карстеном Йостом и Тёрнером, лейбл Dial в Гамбурге, он стал создавать минимал, который одинаково подходит как для клубов, так и для домашнего прослушивания. Список любимых музыкантов Керстена... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Five Leaves" ?