Promised Land

автор:

In Strict Confidence

жанры: darkwave, industrial, ebm, synthpop
альбомы: Exile Paradise

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 924 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

The same dream every night
the dream of distant lands,
where sun and moon unite,
where all my longing ends
but when I wake from sleep,
my eyes are full of rust
there's nothing I can keep,
my vision fades to dust

Bring me to the promised land
you know I need to understand
why horizons are too far too touch

Please take me down to holy grounds,
where I can hear a million sounds...
why my longing always hurts so much?

Is there a secret way?
is there a secret door?
do I have to pray
to reach the promised shore?
The key is in your eyes
and written on your heart
where all the wisdom lies,
where all creations start

Один и тот же сон каждую ночь -
Сон о дальних землях,
Где едины солнце и луна,
Где все мои стремления заканчиваются.
Но когда я просыпаюсь,
Мои глаза  полны ржавчины,
Я не могу ничего удержать -
Мои видения рассыпаются в прах.

Отнеси меня к обетованной земле,
Знаешь, мне надо понять,
Почему горизонта так сложно коснуться.

Пожалуйста, забери меня к святым землям,
Где я смогу услышать миллион звуков...
Почему мои желания всегда так ранят?

Есть ли тайный путь,
Есть ли тайная дверь,
Должен ли я молиться,
Чтобы достичь обещанного берега?
Разгадка - в твоих глазах,
Написана на твоем сердце
Там, где покоится вся мудрость,
Там, где начинается творение

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:… и наступил день, когда стало недостаточно только слушать музыку. В 1989-1990 немцы Jörg Schelte и Dennis Ostermann скооперировались с Stefan Vesper, в настоящее время представляющим собой пример успеха в области создания экспериментального транса (www.stevemusic.de). Четвертым членом команды стал Thomas Steiger, который, несмотря на то, что он на сегодняшний вышел из группы, стал постоянным... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Promised Land" ?