My Name Is 'Johnny Hawk'

автор:

Global Goon

жанры: idm, electronic
альбомы: Family Glue

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 665 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Basically I'm complicated,
I have a hard time taking the easy way.
I wouldn't call it schizophrenia,
But I'll be at least two people today,
If that's okay?

And I can go on and on, and on.
But who cares?

It's deep how you can be so shallow,
And I'm afraid ‘cause I have no fear,
And I didn't believe in magic
Until I watched you disappear,
I wish you where here.

And I can go on and on, and on.
But who cares?

You see, everybody is somebody,
But nobody wants to be themselves,
And if I ever wanted to understand me,
I'll have to talk to someone else,
‘Cause every little bit helps.

And I can go on and on, and on.
But who cares?

Feels like the surreal life,
But it's still nice.
Wish I could live twice
But I still might
If these bones heal right,
I see a little light,
Though it's still night.

Feels like the surreal life,
But it's still nice.
Wish I could live twice
But I still might
If these bones heal right,
I see a little light,
Though it's still night.

And I can go on and on, and on.
But who cares?

And I can go on and on, and on.
But who cares?

Вообще, я сложная личность,
У меня трудности с выбором лёгкого пути.
Я бы не сказал, что это шизофрения,
Но сегодня я буду, по меньшей мере, двумя людьми,
Это нормально?

И я могу продолжать и продолжать, и продолжать.
Но кого это волнует?

Есть глубина в том, как ты можешь быть такой поверхностной,
И я боюсь, потому что во мне нет страха,
Я не верил в магию,
Пока не увидел, как ты исчезла,
Жаль, что тебя здесь нет.

И я могу продолжать дальше, дальше и дальше.
Но кого это волнует?

Понимаешь, каждый это кто-то,
Но никто не хочет быть самим собой,
И если бы я захотел понять себя,
Мне бы пришлось поговорить с кем-то другим.
Потому что помогает каждая мелочь.

И я могу продолжать дальше, дальше и дальше.
Но кого это волнует?

Кажется, это нереальная жизнь,
Но всё равно неплохая.
Хотел бы я жить дважды,
Но я ещё могу,
Если эти кости срастутся правильно,
Я вижу слабый свет,
Хотя кругом по-прежнему ночь.

И я могу продолжать дальше, дальше и дальше.
Но кого это волнует?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Global Goon's Jonathan Hawk is a former programmer from Lydiate who earned a recording contract with Rephlex Records before moving to London and being Richard D. James' (aka Aphex Twin)'s housemate. He had been making electronic music using SoundEdit 16 while supporting himself with various programming jobs. After moving into a shared house with James, Tom Jenkinson, Chris Jeffs and Grant Wilson-Claridge, he released his first album Goon on Rephlex in 1996. Rumors that Goon actually was an alias for Aphex Twin persisted even after the release of Cradle of History two years later. After releasing Vatican Nitez four years later, he left the Rephlex label and started his own label J-HOK... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "My Name Is 'Johnny Hawk'" ?