Eternal Autumn

автор:

Forest of Shadows

альбомы: Where Dreams Turn to Dust

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1308 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

So sudden it seemed this tragic vision painted before my eyes
Amidst falling leaves I had found my beloved bloodstained and pale
Falling into the forever so silent

Aware of my presence
She turned towards me her agonizing stare
One last breath and she whispered
Everything dies before my tearfilled eyes

Dead and silent, a golden leaf of autumn
Falling before my tearfilled eyes
This withering beauty
This eternal autumn
So silent
So silent

Кажется, так внезапно это трагическое видение нарисовалось перед моими глазами:
Среди падающих листьев я нашел мою любимую, окровавленную и бледную,
Тихо погружалась она в вечность...

Почувствовав мое присутствие,
Она повернула ко мне свой агонизирующий взгляд.
Один последний вздох - и она прошептала:
Все умирает перед моими глазами, полными слёз...

Мертвая и безмолвная, золотой лист осени,
Падающий перед моими глазами, полными слёз.
Эта увядающая красота,
Эта вечная осень,
Так тихо,
Так тихо...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Идея "Forest of shadows" пришла в голову Никласу Фрохагену осенью 1997 года, когда он начал лихорадочные поиски партнеров для своей будущей команды. Однако все его попытки оказались тщетными, и он решил стартовать "FoS" как соло-проект. В одиночку Никлас записал несколько песен, которые впоследствии были реализованы на промо-CD "Under the dying sun".В начале 1998-го проектом заинтересовался... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Eternal Autumn" ?