название:

Maybellene


автор:

Chuck Berry


жанры: 50s, rock, rockabilly
альбомы: Chuck Berry Is On Top, Hail! Hail! Rock 'N' Roll
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 967 просмотров
Deep down in Louisiana, close to New Orleans,
Way back up in the woods among the evergreens,
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
Who never ever learned to read or write so well,
But he could play the guitar just like a ringin' a bell.

Go! Go! Go, Johnny, go! Go!
Go, Johnny, go! Go!
Go, Johnny, go! Go!
Go, Johnny, go! Go! Johnny B. Goode

He used to carry his guitar in a gunny sack,
Go sit beneath the tree by the railroad track.
Old engineers would see him sittin' in the shade,
Strummin' with the rhythm that the drivers made.
When people passed him by they would stop and say,
'oh, my but that little country boy could play'

Go! Go! Go, Johnny, go! Go!
Go, Johnny, go! Go!
Go, Johnny, go! Go!
Go, Johnny, go! Go! Johnny B. Goode

His mother told him, 'someday you will be a man,
You will be the leader of a big ol' band.
Many people comin' from miles around
Will hear you play your music when the sun go down.
Maybe someday your name'll be in lights,
Sayin' 'Johnny B. Goode tonight''


Johnny B. Goode

Deep down in Louisiana close the New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
Who never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar just like ringin a bell

Go, go, go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny be good

He used to carry his guitar in a gunny sack
Or sit beneath the tree by the railroad track
Oh an engineer could see him sitting in the shade
Strummin' to the rhythm that the drivers made
People passing by they'd stop and say
Oh my but that little country boy can play

Go, go, go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny be good

His mother told him some day you will be a man
And you will be the leader of a big old band
Many people coming from miles around
And hear you play your music till the sun goes down
Maybe someday your name gonna be in light
Sayin' Johnny be good tonight

Go, go, go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Go Johnny go go
Johnny be good
В Луизиане, там где Новый Орлеан,
В лесной глуши среди вечнозеленых лиан,
Где в хижинах из бревен и земли живут,
Живет там деревенский парень Джонни Би Гуд.
Хотя читать, писать не научился он,
Его гитара звучит как колокольчиков звон.

Гой! Гой! Гой, Джонни, Гой! Гой!
Гой, Джонни, Гой! Гой!
Гой, Джонни, Гой! Гой!
Гой, Джонни, Гой! Гой! Джонни Би Гуд.

Свою гитару держит он в холщовом мешке,
От железнодорожной трассы невдалеке
Под деревом его путейцы видят в тени,
В его бренчаньи стук колесный слышат они.
И люди остановятся, услышав, сказать:
Ого, да этот мальчик может играть!

Гой! Гой! Гой, Джонни, Гой! Гой!
Гой, Джонни, Гой! Гой!
Гой, Джонни, Гой! Гой!
Гой, Джонни, Гой! Гой! Джонни Би Гуд.

Ему сказала мама: подрастешь, сынок,
И большой оркестр встанет у твоих ног,
Многие приедут за много миль
Послушать музыку и оценить твой стиль.
На световом табло увидишь - буквы бегут:
"Вечером - Джонни Би Гуд!"


Джони Би Гуд (перевод Евгений Гурылев из Москвы)

В глубине Луизианы, там где Новый Орлеан,
За высокими лесами и зеленью полян,
Деревянная избушка располагается тут,
Здесь живёт парнишка с именем Джони Би Гуд.
Он даже не умеет читать и писать,
Но зато отлично может на гитаре играть.

Жги, жги, жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Джони Би жжёт!

Он хранит свою гитару в гитарном чехле
Или у железки под кустом сидит на земле.
Обходчик его видел скрывшемся в тени,
Паренёк бренчал отпадно - и народ заценил.
Люди рядом собирались, и вот кто-то сказал:
"Я не видел, чтоб ещё так классно кто-то играл!"

Жги, жги, жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Джони Би жжёт!

Ему мама говорила: "Когда, сын, подрастёшь,
Ты свою карьеру в популярной группе начнёшь.
Люди будут к вам съезжаться издалека
И слушать твою музыку с ночи до утра.
Может, скоро твоё имя засияет, как алмаз..."
Сегодня Джони Би жжёт только у нас!

Жги, жги, жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Жги, Джони, жги, жги!
Джони Би жжёт!
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:

Песня американского музыканта Чака Берри, записанная им в 1955 году. Одна из самых первых рок-н-ролльных композиций, эта песня стала дебютом Берри в индустрии звукозаписи и его первым хитом: сингл с песней занял 5-е место в «горячей сотне» журнала «Биллборд» и 1-е в категории «ритм-н-блюз».

Композиция является модифицированной версией американской народной песни «Ida Red», которую в 1938 году популяризовал Боб Уиллз и его Texas Playboys. Выступая в клубах со смешанной аудиторией в начале 1950-х гг., Чак Берри часто включал её в свою программу

А как ты думаешь, о чем песня "Maybellene" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен