Je Me Souviens

Дэ флер де* лис блянш сузан^ сьель бле де* кристаль
Дэ баляд суз юно неж ан^ форме* детуаль
Дэз эрабль о кулер дюне* пасьон^ фаталь
Же* нубли рья^ де* рья^
Же* ме* сувья^
Лез оде*р дюне* форэ кан^ бо  ляк дэвуаль
Ле ре*фле дан^ гран^ фес юр но визаже* паль
Юне* люмьер ан^тан^с пар дэ ньюи борэаль
Же* нубли рья^ де* рья^
Же* ме* сувья^
Жэме* тэ поэмэ*
Тон^ кер,та либэртэ
Тю э ля сель тэр у 
Мон аме*сэ позэ 
Ан^ аксан дон^ персон не* коннэ ле се*кер
Ан*фра^сэ ки сэлан^ с дан^ дэ моз ублие
Юне* маньер инимитабль де*шантэ
Же*нубли рья^ де* рья^
Же* ме* сувья
Жэме*тэ блясфэме*,та фуа,та динитэ
Тю э комюн иле
Келен пе* па китэ
Жэме*тэ блясфэме*,та фуа, та динитэ
Тю э комюн иле 
Келен ве*па китэ
Дэ пэизаж ки мэланж о плюске* парфэ
Дэ дэссан^ ке ля натюр не*ре*фэ жамэ
Лямпресьон^ дэтр ан^трэ о жардан^де*ля пэ
Же* нубли рья^ де* рья^ 
Э же* ре*вья^

Я вспоминаю
Цветки белой лилии под кристально голубым небом,
Прогулки под снежинками в форме звездочек,
Клены цвета роковой страсти,
Ничего этого я не забываю,
Я вспоминаю
Запахи леса, открывающего взору красивое озеро,
Блики пламени костра на наших бледных лицах,
Яркий свет северными ночами:
Ничего этого я не забываю,
Я вспоминаю..

Я люблю твои стихи, твою сердечность, твою свободу.
Ты единственная земля, где остается моя душа.

Произношение, секрет которого никто не разгадает,
Французский язык, который проявляется в забытых словах,
Неподражаемая манера петь,
Ничего этого я не забываю,
Я вспоминаю..

Я люблю твои кощунства, твою веру, твое достоинство,
Ты как остров,
Который невозможно покинуть.

Я люблю твои стихи, твою сердечность, твою свободу,
Ты как остров,
Который невозможно покинуть.

Пейзажи, которые смешиваются в единый портрет,
Рисунки, которые природа никогда больше не воссоздаст,
Впечатление, как будто ты входишь в сад мира.
Ничего этого я не забываю.
И я возвращаюсь