Corax (Nevermore)

Надежда и скорбь – два черных крыла,
Что ворону были даны от рожденья;
И гложет, сжигая мой разум, вина
Раскаянье – боль, в нем  нет искупленья!..
Пусть память сокроет забвенья альков,
Где сгинут минувших страданий картины...
Но снова и снова, среди мрачных снов,
Я вижу сынов моих мертвых могилы!..

Их крики и смерть -
Не в силах позабыть...
Нельзя этот путь
Ещё раз повторить...
Я сам себе
Вынес приговор:
О нет, никогда,
Ни за что, nevermore!!!

Предательство кровью омыло всех нас -
Столь многие смерти познали объятия!..
Я выбрал за всех в решающий час -
И свой Легион обрек на проклятье!..
За жизнь и победу ужасна цена,
Стал юдолью скорби Пик Ворона ныне;
И в сумрачных залах песнь боли слышна
Той жертвы, что дети мои приносили!..

Их крики и смерть -
Не в силах позабыть...
Нельзя этот путь
Ещё раз повторить...
Я сам себе
Вынес приговор:
О нет, никогда,
Ни за что, nevermore!!!

И поздно молитвами душу спасать,
Пытаясь бессильно изгнать пустоту!
Я должен свой путь для расплаты избрать -
Быть может тогда покой обрету!..

Надежда и скорбь – два черных крыла,
Что ворону были даны от рожденья;
И гложет, сжигая мой разум, вина
Раскаянье – боль, в нем нет искупленья!..
За жизнь и победу ужасна цена,
Стал юдолью скорби Пик Ворона ныне;
И в сумрачных залах песнь боли слышна
Той жертвы, что дети мои приносили!..