Misfire (Deacon)

Words and music by John Deacon

Don't you misfire fill me up
With the desire to carry on
Don't you know honey that love's a game
It's always a hit or miss
So take your aim
Got to hold on tight
Shoot me out of sight
Don't you misfire fill me up
With the desire to carry on

Don't you misfire fill me up
With the desire to carry on
Your gun is loaded
And pointing my way
There's only one bullet
So don't delay
Got to time it right
Fire me through the night
Come on take a shot
Fire me higher
Don't you miss this time
Please don't misfire
Misfire

Не делай осечки, 
Наполни меня 
Страстью,

Чтобы продолжать любить. 
Неужели ты не знаешь, милый, что любовь это игра: 
Либо попадаешь в мишень, либо нет, 
Так что прицелься, 
Ты должен точно прицелиться, 
Стреляй в меня наверняка. 
Не делай осечки, 
Наполни меня 
Страстью, 
Чтобы продолжать любить.

Твое ружье заряжено и нацелено на меня, 
У тебя только одна пуля, поэтому не мешкай, 
Используй ее вовремя, выстрели в меня ночью.

Давай же, стреляй, 
Сильнее возбуди меня, 
Не промахнись на этот раз, 
Пожалуйста, не делай осечки, осечки.