Schutzengel

автор:

Unheilig

жанры: gothic, darkwave, german, industrial
альбомы: Das 2. Gebot

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1501 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ich bin bei dir dein Leben lang
Halt über dich meine schutzende Hand
Manchmal siehst du mich an
Obwohl du mich nicht sehen kannst
Meine Welt liegt in schwarz weiß
Nur du machst sie farbenreich
Ich existiere allein für dich
Nur wenn du fällst spürst du mich

Mein Herz mein Geist meine Seele
Lebt nur für dich
Mein Tod mein Leben meine Liebe
Ist nichts ohne Dich

Wenn du träumst bin ich bei dir
Wache jede Nacht neben Dir
Manchmal suchst du meine Hand
Obwohl du mich nicht sehen kannst
Meine Welt liegt in Dunkelheit
Nur du lässt das Licht hinein
Ich existiere allein für dich
Nur wenn du fällst spürst du mich

Я нахожусь рядом всю твою жизнь,
Защищая, я держу над тобой руку.
Иногда ты смотришь на меня,
Хотя и не можешь меня видеть.
Мой мир – в черно-белых красках,
Лишь ты делаешь его цветным.
Я существую только для тебя одной.
Ты чувствуешь меня, только когда падаешь.

Мое сердце, мой дух, моя душа
Живут только ради тебя.
Моя смерть, моя жизнь, моя любовь –
Без тебя ничто.

Я рядом с тобой, когда тебе снятся сны,
Каждую ночь я караулю подле тебя.
Иногда ты ищешь мою руку,
Хотя и не можешь меня видеть.
Мой мир лежит во тьме,
Лишь ты впускаешь туда свет.
Я существую только для тебя одной.
Ты чувствуешь меня, только когда падаешь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Unheilig (читается «унха́йлихь», русск. Нечестивый (грешный, безбожный) — немецкий NDH/Gothic/Industrial Metal проект, образованный в 1999 году совместно музыкантом и композитором Дер Графом (Der Graf) и Грантом Стивенсом (Grant Stevens) — автором песни «Everlasting Friends» из телевизионной рекламы Holsten Pilsener и Хозе Альварез-Бриллем (Jose Alvarez-Brill), принимавшем участие в Wolfsheim, Witt, De/Vision.Первое... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Schutzengel" ?