Green Eyed Demon

автор:

The Unguided

жанры: metal
альбомы: Hell Frost

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 1009 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Another angel falls! 

Another angel falls from the skies, 
Smashes to the ground 
In a whirlwind of white feathers. 
Another demon claws his way to the surface, 
Spreads his black wings 
As he lusts for more blood. 

Something expendable was all I craved 
To fill a hole in my soul, 
And I found that in you! 
You were up against a Russian roulette 
With all chambers loaded. 

EVERYTHING BURNS IF YOU APPLY ENOUGH HEAT, 
EVERYONE YEARNS PARTED FROM THEIR DESIRE. 
YOUR INNOCENCE WAS NEVER AN EXCUSE, 
THAT DREAM WAS YOURS AND NEVER MINE. 

A misplaced step got me in debt, 
It's a debt I can't repay 
Even with all the money in this world. 
Caught in an impending doom, 
Too late to repent. 
I'll run and hide in my castle of cards. 

I don't fear to go slow, 
Just to stand still, 
Shun the sniper marks and barricade the gate. 
My only protection is other people's, 
People's silence. 

EVERYTHING BURNS IF YOU APPLY ENOUGH HEAT, 
EVERYONE YEARNS PARTED FROM THEIR DESIRE. 
YOUR INNOCENCE WAS NEVER AN EXCUSE, 
THAT DREAM WAS YOURS AND NEVER MINE. 
IF THEY FIND ME THEY WILL DROWN ME 
IN A LAKE OF FIRE, 
I WILL NEVER REGRET WHAT I DID 
EVEN AS I EXPIRE. 

Every word you said was ammunition to me, 
I emptied a clip into your face to discover your identity. 
Behind the mask, 
Behind the ragged mask 
A Green Eyed Demon. 
Behind the mask, 
Behind the ragged mask 
A Green Eyed Demon. 

Everything burns... 
Everything burns, 
EVERYTHING BURNS! 

EVERYTHING BURNS IF YOU APPLY ENOUGH HEAT, 
EVERYONE YEARNS PARTED FROM THEIR DESIRE. 
YOUR INNOCENCE WAS NEVER AN EXCUSE, 
THAT DREAM WAS YOURS AND NEVER MINE. 

EVERYTHING BURNS, 
EVERYONE YEARNS, 
EVERYTHING BURNS, 
EVERYONE YEARNS. 

If they find me they will drown me 
In a Lake of Fire, 
I will never regret what I did 
Even as I expire.

Очередной ангел пал!

Ещё один ангел падает с небес,
Разбивается об землю,
В вихре белых перьев.
Ещё один демон вылезает на поверхность,
Расправляя чёрные крылья,
Страстно жаждет большей крови.

Невосполнимым было то, чего я жаждал,
Чтобы заполнить дыру в своей душе,
И я нашёл это в тебе!
Ты был против Русской Рулетки,
Заряженной всеми патронами.

ВСЁ ЗАГОРАЕТСЯ, ЕСЛИ ПРИЛОЖИТЬ ДОСТАТОЧНО ТЕПЛА,
ВСЯКИЙ ТОСКУЕТ БЕЗ СВОЕЙ МЕЧТЫ.
ТВОЯ НЕВИННОСТЬ НИКОГДА НЕ БЫЛА ОПРАВДАНИЕМ,
ЭТА МЫСЛЬ БЫЛА ТВОЕЙ, НО НИКОГДА НЕ МОЕЙ.

Один неосторожный шаг низверг меня в долги,
Это долги я не смогу отплатить
Даже всеми деньгами в этом мире.
Пойман предстоящей гибелью,
Слишком поздно раскаиваться.
Я убегу и спрячусь в своём карточном дворце. (отсылка к Jack of Diamonds)

Я не боюсь идти медленно,
Просто остановиться,
Остерегаться знаков снайперов и баррикадировать ворота,
Моя единственная защита — молчание,
Молчание людей.

ВСЁ ЗАГОРАЕТСЯ, ЕСЛИ ПРИЛОЖИТЬ ДОСТАТОЧНО ТЕПЛА,
ВСЯКИЙ ТОСКУЕТ БЕЗ СВОЕЙ МЕЧТЫ.
ТВОЯ НЕВИННОСТЬ НИКОГДА НЕ БЫЛА ОПРАВДАНИЕМ,
ЭТА МЫСЛЬ БЫЛА ТВОЕЙ, НО НИКОГДА НЕ МОЕЙ.
ЕСЛИ МЕНЯ НАЙДУТ, ТО УТОПЯТ
В ОГНЕННОЙ ПУЧИНЕ,
Я НИКОГДА НЕ РАСКАЮСЬ В ТОМ, ЧТО СДЕЛАЛ,
ДАЖЕ КОГДА МЕНЯ НЕ СТАНЕТ.

Every word you said was ammunition to me,
I emptied a clip into your face to discover your identity.
Behind the mask,
Behind the ragged mask
A Green Eyed Demon.
Behind the mask,
Behind the ragged mask
A Green Eyed Demon.

Всё загорается...
Всё загорается,
ВСЁ ЗАГОРАЕТСЯ!

ВСЁ ЗАГОРАЕТСЯ,
ВСЯКИЙ ТОСКУЕТ,
ВСЁ ЗАГОРАЕТСЯ,
ВСЯКИЙ ТОСКУЕТ.

Если меня найдут, то утопят
В Огненной Пучине,
Я никогда не раскаюсь в том, что сделал,
Даже когда меня не станет.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа The Unguided образовалась в 2010 году из бывших участников Sonic Syndicate - вокалистов Richard Sjunnesson, Roland Johansson, а также нынешнего гитариста Sonic Syndicate, Roger Sjunnesson. Группа была собрана после ухода Ричарда из Sonic Syndicate.Он сказал, что начинает новый проект с братом Роджером и другим неизвестным лицом, т.к. Sonic Syndicate уже не могут играть музыку достойного уровня. Это, кстати, и послужило причиной его ухода... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Green Eyed Demon" ?