TOP песен исполнителя
"Shy'm"
"Shy'm"
TOP альбомов исполнителя
"Shy'm"
"Shy'm"
название:
автор:
жанры: french, rnb
альбомы: Mes Fantaisies
Femme de Couleur
автор:
Shy'm
жанры: french, rnb
альбомы: Mes Fantaisies
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 745 просмотров
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Vous parler de ma vie Vous dire à vous d'où je viens Qui je suis Je suis une femme de couleur Je viens de la où le soleil brille Où les gens se parlent sans se connaître Les vagues ramènent l'écho de la vie Et les oiseaux chantent à la fenêtre Le parfum de la liberté L'enfant au visage métissé Qui regarde son père pour voir comment faire Les bons conseils qui feront de lui le grand frère Le sable chaud qui réchauffe les cњur De simple mots pour parler de bonheur Ces mémoires qui redonnent le sourire L'envie de vous chanter mes souvenirs Refrain Vous parler de ma vie Vous dire d'où je viens Qui je suis Je suis une femme de couleur J'ai mon île au fond du cњur Faut en parler, en parler… Vous parler de ma vie Vous dire à vous d'où je viens Qui je suis Je suis une femme de couleur Je viens de là où le soleil brille Où les gens se parlent avec le cњur Le vent de îles a fait de ma vie Un océan de couleurs Cultiver la différence S'éloigner de l'intolérance Affronter mes peurs en pensant Au calme, à la couleur en chantant Le sable chaud qui réchauffe les cњur De simple mots pour parler de bonheur Ces mémoires qui redonnent le sourire L'envie de vous chanter mes souvenirs Refrain Garde au fond de ta mémoire Qui tu es, d'où tu viens J'ai gardé au fond de mon cњur Ces images qui fond du bien Refrain Garde au fond de ta mémoire Qui tu es, d'où tu viens Faut en parler, en parler… J'ai gardé au fond de mon cњur Ces images qui fond du bien Faute en parler, en parler… Faut en parler, en parler… (Merci à manon pour cettes paroles)
Расскажу вам о моей жизни Скажу вам, откуда я пришла Кто я есть Я - женщина цветная Я пришла оттуда, где солнце сияет Где люди разговаривают не будучи знакомыми И побеждает одно и тоже эхо моей жизни И птицы поют за окном Аромат свободы Девочка с лицом мулатки Что похожа на отца Посмотри, прежде чем давать Хорошие советы Которые даёт большой брат Песок горячий, что согревает сердца Их простые слова наполнены счастьем Эти воспоминания позволяют улыбаться На зависть всем пою о своих воспоминаниях. Расскажу вам о моей жизни Вам скажу немного, откуда я пришла Кто я есть Я - женщина цветная И мой остров в глубине сердца Должен говорить, говорить. Расскажу вам о моей жизни Вам скажу немного, откуда я пришла Кто я есть Я - женщина цветная И мой остров в глубине сердца Должен говорить, говорить. Я пришла оттуда, где солнце сияет Где люди говорят от сердца Ветер с острова делает мою жизнь Весь океан в цвете Растить по-разному Отдаляться в нетерпимости Бесстрашно побеждая свои страхи Спокойно и сладко петь. Песок горячий, что согревает сердца Их простые слова наполнены счастьем Эти воспоминания позволяют улыбаться На зависть всем пою о своих воспоминаниях. Храни в глубине своей памяти Кто ты есть, откуда ты пришёл Я храню в глубине моего сердца Эти образы, которые наполнены добром.
Это интересно:Умница, красавица, примерная ученица, певица и танцовщица с подходящей биографией (мать француженка, отец выходец с острова Мартиника) и скромным именем Тамара, - кому как не ей было представлять Францию в мировом сообществе ритм-н-блюзовых исполнителей? Эта смуглокожая дебютанка 2006 года с внешностью топ-модели и голосом страдающего ангела в юности почему-то умирала от застенчивости,... продолжение
А как ты думаешь, о чем песня "Femme de Couleur" ?