Be That Easy

автор:

Sade

жанры: soul, chillout
альбомы: Soldier of Love

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 744 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

You baby were like the sky
You held me up
To let me fly

That's just like you to tell me I've nothing to fear

But I am a broken house
I'm holding on a broken bough
Now it's easy for me to see
It couldn't be that easy
It had to be much harder

That's just like you to tell me I've nothing to fear

But I could have been falling free
Falling all these years
Now it's easy for me to see
Full of air
Sun on my face
Wind in my hair

Falling down
Flying as slow as I can
I'm not trying to reach the land

Just falling somewhere
It couldn't be that easy
It had to be much harder

Meanwhile boy I love you

Ты, детка, был как небо,
Ты поднял меня вверх,
Чтобы я могла летать.

Это так на тебя похоже - сказать, что мне нечего бояться.

Но я - сломанный дом,
Я держусь за подпиленный сук.
Теперь я ясно вижу
Это не могло быть настолько легко,
Это должно было быть намного тяжелее.

Это так на тебя похоже - сказать, что мне нечего бояться.

Но я могла бы находиться в свободном падении,
Падать все эти годы.
Теперь я ясно вижу,
Наполненная воздухом,
Солнце на моем лице,
Ветер в моих волосах...

Пикируя,
Летя медленно, насколько это возможно,
Я не пытаюсь долететь до земли.

Просто падаю куда-то,
Это не могло быть настолько легко,
Это должно было быть намного тяжелее.

Вместе с тем, парень, я люблю тебя...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Sade — всемирно известная британская группа, состоящая из Шаде Аду (полное имя Helen Folasade Adu), Стюарта Мэтьюмена, Пола Спенсера Денмена и Эндрю Хэйла. Группа носит имя единственной вокалистки группы, Шаде Аду, и часто ассоциируется только с ней. Музыка группы имеет эклектичный характер, сочетая в себе элементы музыки соул, джаза, ритм-н-блюза, фанка и софт-рока. Группа дебютировала в 1984 году... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Be That Easy" ?