название:

Rain Must Fall


автор:

Queen


жанры: rock, 80s
альбомы: The Miracle, Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1368 просмотров
I can see it in your stars
Life is so exciting,
Acting so bizarre
Your world is so inviting
Playing really cool
And looking so mysterious
Your every day is full of sunshine
But into every life a little rain must fall.

Anyone who imagines
They can blind you with science
Bully you all over
With property and finance
But you have position
To call the shots and name the price
You found success and recognition
But into every life a little rain must fall

You lead a fairy tale existence
But into every life a little rain must fall

Others seem to think
You are over dramatising
Problems at work
So it's hardly surprising
There's little you can do
To alter their opinions
You want a clean reputation
But now you're facing complications
'Cos into every life a little rain must fall
RAIN MUST FALL					ДОЛЖЕН ПОЛИТЬ ДОЖДЬ		

 I can see it in your stars			Я вижу по твоим звездам,	
 Life is so exciting				Насколько жизнь восхитительна,		
 Acting so bizarre				Насколько она полна неожиданностей,		
 Your world is so inviting			Насколько притягателен твой мир.		
 Playing really cool				Ты действительно невозмутимо кокетничаешь	
 And looking so mysterious, honey			И так загадочно выглядишь, милая.		
 Your every day is full of sunshine			Все твои дни полны солнечного света,		
 But into every life a little rain must fall		Но в жизни каждого немного должен полить дождь.
						
 Anyone who imagines				Любой, кто воображает,	
 They can blind you with science			Что тебя можно запутать,				
 Bully you all over				Всюду шантажирует	
 With property and finance			Деньгами и собственностью,
 But you have position	`````			Но у тебя есть возможность	
 To call the shots and name the price, honey		Огласить счета и назвать цену, милая.	
 You found success and recognition		Ты добилась успеха и признания,
 But into every life a little rain must fall		Но в жизни каждого немного должен полить дождь.
 You lead a fairy tale existence			Ты живешь как в сказке,	
 But into every life a little rain must fall		Но в жизни каждого немного должен полить дождь.
								
 Others seem to think				Другие, похоже, считают,
 You are over dramatising			Что ты чересчур драматизируешь		
 Problems at work				Проблемы на работе.
 So it's hardly surprising			И это неудивительно,			
 There's little you can do			Что ты немногое можешь сделать,
 To alter their opinions, honey			Чтобы изменить их мнение, милая.			
 You want a clean reputation			Ты хочешь иметь незапятнанную репутацию,	
 But now you're facing complications		Но теперь ты столкнулась со сложностями,
 'Cos into every life a little rain must fall 		Ведь в жизни каждого немного должен полить дождь.
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме The Miracle:

«The Miracle» — альбом рок-группы «Queen», выпущенный 22 мая 1989 года.

Альбом мог стать последним, а в какой-то момент казалось, что и он не будет сделан до конца. Фредди Меркьюри был болен, ВИЧ уже перешел в СПИД, и у певца начались сильные проблемы со здоровьем. Никто не мог сказать, сколько ему осталось жить. Возможно, из-за этого альбом и получил свое название – его появление было чудом. И даже в такой страшный момент, Меркьюри продолжает петь, записываться и сниматься.

Интересно, что песня «Party» заканчивается словами:«…Goodbye, goodbye, the party is over…» («До свидания, до свидания, вечеринка закончилась…»). Следующая же композиция «Khashoggi's Ship» начинается строчкой «Who said that my party was all over?» («Кто сказал, что моя вечеринка закончилась?»).

А как ты думаешь, о чем песня "Rain Must Fall" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен