"Queen"
- Bohemian Rhapsody
- Don't Stop Me Now
- We Will Rock You
- Another One Bites the Dust
- We Are the Champions
- Killer Queen
- Crazy Little Thing Called Love
"Queen"
Need Your Loving Tonight
автор:
Queen
жанры: rock, 80s
альбомы: The Game, Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
No I'll never look back in anger, No I'll never find me an answer, You promised me you'd keep in touch I read your letter and it hurt me so much I said I'd never, never be angry with you. I don't wanna feel like a stranger Cos I'd rather stay out of danger I read your letter so many times I got your meaning between the lines I said I'd never, never be angry with you I must be strong so she won't know how much I miss her I only hope as time goes on, I'll forget her My body's aching, can't sleep at night I'm too exhausted to start a fight And if I see her with another guy I'll eat my heart out 'cos I love her Love her, love her, love her Come on baby, let's get together I'll love you baby, I'll love you forever I'm trying hard to stay away What made you change, what did I say? Ooh I need your loving tonight
Нет, я никогда не оглянусь в гневе, Нет, я никогда не найду ответа, Ты обещала, что будешь поддерживать контакт, Я прочитал твое письмо, и оно так ранило меня, Я сказал, что никогда, никогда не рассержусь на тебя. Я не хочу чувствовать себя незнакомцем, Поскольку предпочитаю не рисковать. Я читал твое письмо много раз, Понял смысл между строк, Я сказал, что никогда, никогда не рассержусь на тебя. Я должен быть сильным, чтобы она не знала, как я скучаю, Только надеюсь, что со временем я забуду ее. Мое тело болит, не могу спать ночью, Я слишком измучен, чтобы начать борьбу, И если увижу ее с другим парнем, Я буду молча страдать, потому что люблю ее, Люблю ее, люблю ее, люблю ее. Ну же, малышка, давай встретимся, Я буду любить тебя, малышка, буду любить вечно, Я изо всех сил пытаюсь держаться подальше. Что заставило тебя измениться, что я такого сказал? О, мне нужна твоя любовь сегодня ночью.
The Game — восьмой студийный альбом британской рок-группы «Queen», выпущенный 30 июня 1980 года.
Титульная песня диска — «Play The Game» — часто звучала на концертах, а «Another One Bites The Dust» — почти постоянно. Фредди Меркьюри вообще очень нравилась эта песня, как и весь альбом, который они с Джоном Диконом считали лучшим. Песня «Crazy Little Thing Called Love», придуманная Меркьюри в ванной, стала единственной, которую он исполнял на гитаре. На концерте на Уэмбли, в 1986 году, выходя на сцену с гитарой, он сказал: «Вы все, конечно же, знаете, что я могу сыграть на этой чёртовой гитаре. Правда, мне иногда кажется, что это гитара играет на мне!»
Клипы к альбому
«Play the Game» — первый клип «Queen», в котором Фредди снимался с усами. На заднем плане за сценой горит огонь, пару раз меняющий цвет — один из первых серьёзных спецэффектов группы. Брайан Мэй играет не на своей «Red Special», возможно из-за эпизода, в котором Фредди вырывает у него гитару и кидает обратно, а возможно и нет.
«Another One Bites the Dust» — снятый в далласской студии «Reunion», в США, клип имитирует концертное выступление группы.
«Crazy Little Thing Called Love». Фредди (ещё без усов) пародирует Элвиса Пресли. Рок-н-рольный образ песни дополнен профессиональной подтанцовкой и выкаченным на сцену мотоциклом. Брайан играет на «Fender Telecaster», который затем, специально для этой песни, будет взят на некоторые концерты.
«Save Me». «Queen» впервые используют анимацию, в данном случае, в японском стиле. Само действие происходит на сцене.