Good Company

GOOD COMPANY 					ХОРОШАЯ КОМПАНИЯ		
						
 Take good care of what you've got		"Хорошенько береги то, что имеешь,			
 My father said to me				Поучал меня отец,	
 As he puffed his pipe and Baby B.		Пыхтя трубкой и качая крошку Б. 
 He dandled on his knee			На своем колене,	
 Don't fool with fools wholl turn away		Не водись с тупцами, которые подведут,		
 Keep all Good Company			Держись всегда хорошей компании".	
 Oo Hoo Oo Hoo				У-у У-у У-у У-у.
 Take care of those you call your own		"Заботься о тех, кого считаешь своими близкими,			
 And keep Good Company.			И держись хорошей компании".		
 Soon I grew and happy too			Вскоре я подрос и был счастлив		
 My very good friends and me			Со своими добрыми друзьями.		
 We'd play all day with Sally J.			Мы играли целыми днями с Cалли Ж .
 The girl from number four			Девочкой из дома номер четыре.	
 And very eoon I begged her wont		И очень скоро я попросил ее		
 Keep me Company				Составить мне компанию.	
 Hoo Oo Hoo Oo Hoo Oo Hoo			У-у У-у У-у У-у.		
 Come marry me for evermore well		"Давай, выходи за меня замуж, мы всегда			
 Be Good Company.				Будем хорошей компанией".		
							
 Now marriage is an institution sure		Сейчас брак - прочный институт:		
 My wife and I our needs and nothing more		Моя жена и я, наши потребности и ничего более			
 All my friends by a year			Все мои друзья в течение года		
 By and by disappeared			Вскоре исчезли,
 But we're safe enough 			Но мы себя чувствуем достаточно уверенно
 Behind our door				За своей дверью
 						
 I nourished in my humble trade			Я преуспевал в своем скромном ремесле,			
 My reputation grew				Моя репутация росла.
 The work devoured my waking hours		Работа потощала мое время,		
 But when my time was through			Но когда оно было исчерпано,			
 Reward of all my efforts			Наградой всем моим усилиям
 My own					Cтала моя собственная
 Limited Company.				Компания с ограниченной ответственностью
 						
 I hardly noticed Sally as we			Меня мало интересовала Салли, потому что	
 Parted Company.				Мы были не в одной компании.
 					
 All through the years in the end it appears		Прошли годы, и в конце-концов оказалось,		
 There was never really anyone but me		Что никого никогда и не было, кроме меня.		
 						
 Now I'm old I puff my pipe			Сейчас я стар, я покуриваю трубку,		
 But no one's there to see			Но нет никого рядом со мной.	
 I ponder on the lesson of			Я размышляю над уроком		
 My life's insanity				Своей сумасшедшей жизни:	
 Take care of those you call your own		Заботься о тех, кого считаешь своими		
 And keep Good Company.			И держись хорошей компании.