"Queen"
- Bohemian Rhapsody
- Don't Stop Me Now
- We Will Rock You
- Another One Bites the Dust
- We Are the Champions
- Killer Queen
- Crazy Little Thing Called Love
"Queen"
Dreamer's Ball
автор:
Queen
жанры: rock
альбомы: Jazz, Queen 40 Limited Edition Collector's Box Set, Live Killers
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Oh I used to be your baby Used to be your pride and joy You used to take me dancing Just like any other boy But now you've found another partner You've left me like a broken toy Oh it's someone else you're taking Someone else you're playing to Honey though I'm aching Know just what I have to do If I can't have you when I'm waking I'll go to sleep and dream of you Oh take me take me take me To the dreamer's ball I'll be right on time and I'll dress so fine You're gonna love me when you see me I won't have to worry Take me take me Promise not to wake me 'Till it's morning It's all been true Oh take me take me take me I'm your play thing now You make my life worthwhile With the slightest smile Or destroy me with a barely perceptible whisper Gently take me remember I'll be dreaming of my baby At the dreamer's ball Take me hold me Remember what you told me You'd meet me at the dreamer's ball I'll meet you at the dreamer's ball
О, раньше я был твоим милым, Раньше я был твоей гордостью и радостью. Ты, бывало, уводила меня танцевать, Как и любого другого парня. Но теперь ты нашла себе иного партнера, И бросила меня, как сломанную игрушку. О, ты уже завладеваешь кем-то другим, С кем-то другим заигрываешь. Милая, хоть я чувствую боль, Я знаю, что я должен делать: Раз тебя нет рядом со мной, когда я просыпаюсь, Я пойду мечтать о тебе во сне. О, возьми меня, возьми меня На бал мечтателя. Я приду точно во время, одетый так нарядно, Ты влюбишься в меня с первого взгляда, Мне не придется в этом сомневаться. Возьми меня, возьми меня, Пообещай, что не станешь будить меня,- Пока не наступит утро, Это все происходит на самом деле. О, возьми меня, возьми меня, Я теперь игрушка в твоих руках. Ради одной твоей мимолетной улыбки Стоит жить, Но твой едва слышный шепот может убить меня. Нежно возьми меня, помни, я буду мечтать о моей малышке На балу мечтателя. Возьми меня, не отпускай, Вспомни что ты мне сказала: Ты встретишь меня на балу мечтателя. Я встречу тебя на балу мечтателя...
«Jazz» — альбом рок-группы «Queen»,. Громкая презентация этого альбома вызвала большой скандал, но после «Fat Bottomed Girls» и «Bicycle Race» критики стало еще больше.
«Jazz» — самый скандальный альбом группы. Выпущенный 10 ноября 1978 года. Он отличается более легким саундом, поэтому обвинялся критиками в «попсовости». Однако главным поводом для скандала стал клип к песне «Bicycle Race», в котором демонстрировались десятки обнаженных девушек на велосипедах. Клип запретили к показу в США как порнографический.
С точки зрения фанатов группы, альбом совсем неплох. В нем, как и раньше, присутствует множество разных стилей: поп- и рок-музыка («Bicycle Race» и «Don't Stop Me Now»), фанк («Fun It»), рок-н-ролл («Dead On Time», «If You Can't Beat Them»), близкая к хард-року «Let Me Entertain You» и стандартная лирическая баллада Джона – на этот раз она называется «In Only Seven Days». В альбоме «Jazz» нет джазовых песен, если не относить к таковым «Dreamer's Ball», посвященную умершему за год до этого Элвису Пресли.
Композиция «Mustapha», шедшая на пластинке под первым номером и представлявшая собой вокальный эксперимент Меркьюри на арабском языке под мощный гитарный саунд, тоже оказалась непонятой. «Let Me Entertain You» оказалась ближе к хэви-металу, но отлично вписалась в этот альбом. Ударный трек диска — «Don't Stop Me Now» — одна из лучших песен «Queen», написанных Фредди Меркьюри. Это заряд энергии, который затем попадет и в сборник «Greatest Hits». На «Fat Bottomed Girls», «Bicycle Race» и «Don’t Stop Me Now» были сняты видеоклипы. Стильная обложка альбома была навеяна рисунком на берлинской стене, который увидели музыканты во время поездки по городу. Несмотря на критику, «Jazz» поднялся до второй строчки в Британии и до шестой в США.
Трэклист:
Side one
1. Mustapha – 3:01
2. Fat Bottomed Girls – 4:16
3. Jealousy – 3:13
4. Bicycle Race – 3:01
5. If You Can't Beat Them – 4:15
6. Let Me Entertain You – 3:01
Side two
1. Dead on Time – 3:23
2. In Only Seven Days – 2:30
3. Dreamer's Ball – 3:30
4. Fun It – 3:29
5. Leaving Home Ain't Easy – 3:15
6. Don't Stop Me Now – 3:29
7. More of that Jazz – 4:16
Общая продолжительность: 44:43