Sweet Serenade

[Припев: Chris Brown]
Давай поднимем бокалы с шампанским, тост за эту жизнь,
Всё ли ты сделал, что мог, чтобы оказаться здесь этой ночью?
Парень, запредельные ощущения, и всё верно,
Энергии достаточно, чтобы зажечь огни целого города,
Моя команда на пике, никаких перспектив на выход из игры,
Я предпочел бы говорить, что пытался, чем позволять ненавистникам говорить, что я не пытался,
Пусть чешут языками, чел, я уже праздную,
Я рискую своей жизнью каждый день, чтобы получить то, к чему стремлюсь.

[Куплет 1: Pusha T]
Поднялся со дна, никто и не говорил, что всё будет по-честному,
Теперь я при деньгах, бездельничаю, развалившись как на шезлонге,
Папа, не читай мне мораль, единственное, что мы сделали – достигли того, что имеем сейчас,
Выросшие среди киллеров, мы счастливы оказаться здесь;
Обнаружь их, получи, пусть твоя душа заплатит подушную подать,
Пока мои девочки вытворяют волшебство, вуду «Мулен Руж»,  1
Тактика, которую они используют: отт**хай их, потом высоси до дна.
Прежде чем узнаешь об этом, её Q7 уже гудит.  2
Королева льнёт к королю преступников, она снимает с него часть обязательств,
Причаливает лодка, клеевые барабаны, моя команда выигрывает,
У-у-ух! Это мы сделали жизнь такой,
Выстрелы в темноте, как сладостная серенада.

[Припев]

[Куплет 2: Pusha T]
Величайшие игроки, у всех моих ниггеров есть награда ESPY,  3
Трипл-дабл: на обоих запястьях и на шее,  4
Трипл-дабл: два брикета, и сжимаю ТEC,  5
Трипл-дабл: две шл**и и чек, пожалуйста.
Они любят меня, когда я веду себя, как Рик Флэр. (Ву-у!) 6
В этом «Роллс-Ройс Фантом» я подобен ведьме из Блэр. (Ву-у!) 7
Кто ты такой, чтобы сравнивать меня с собой? (Ву-у!)
У тебя нет «кровных» родственников среди ниггеров,
Судебные разбирательства разбирали кокаин и тузов,
Зализывай выстрелы или не оставляй следов на трупах,
У-у-ух! Это мы сделали жизнь такой,
Выстрелы в темноте, как сладостная серенада.

[Припев]

[Куплет 3: Pusha T]
Моя спиритическая доска никогда мне не лгала,
Лучший рэпер среди живущих, но я-то знаю, кто для меня ещё жив,
Да, конкуренция – это всё, но она уже мертва.
Ра-а-ах, я заставлю этих му**ков прятаться от меня,
Придерживаемся стиля жизни Сержио Таккини, 8
Ты публикуешь фотографии, чтобы впечатлить других,
У-у-ух! Это мы сделали жизнь такой,
Выстрелы в темноте, как сладостная серенада, ниггер!

[Припев]



1 – «Мулен Руж» (буквально «Красная мельница») – знаменитое классическое кабаре в Париже, построенное в 1889 году, одна из достопримечательностей французской столицы.
2 – Audi Q7 – полноразмерный кроссовер, выпускаемый компанией Audi.
3 – Excellence in Sports Performance Yearly Award – награда, ежегодно вручаемая лучшим спростменам и командам телеканалом ESPN.
4 – Triple double – термин, использующийся в баскетболе, когда игрок получается двузначное число очков в каждой из категорий.
5 – Intratec TEC-DC9 (также известен как TEC-9) – самозарядный 9-мм пистолет.
6 – Псевдоним Ричарда Моргана Флейхра – профессионального рестлера.
7 – «Ведьма из Блэр: Курсовая с того света» – малобюджетный фильм ужасов 1999 года, снятый представителями независимого американского кино.
8 – Сержио Таккини – популярный итальянский дизайнер модной спортивной одежды.