Back in Time

автор:

Prefuse 73

жанры: hip-hop, electronic, downtempo, experimental, trip-hop
альбомы: Vocal Studies + Uprock Narratives

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 739 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Let's excuse me baby, go, yeah, you baby
Back, ooh, you groovy baby, in, let's make a movie baby
Time, excuse me baby, let's, yeah, you baby
Go, ooh, you groovy baby, back in, let's make a movie baby, time

It's Mr Worldwide, Agent A, Reporting live
From Cape Canaveral, MK, Big Syphe, let's ride

Back, back, in, in, time, time

Baby, ooh, baby
Ooh baby, my sweet baby
You're the one

Miami equals black mask, black clothes,
With a little bit of rope to tie,
I flipped it
Black suits, white shirts, black glasses with a matching tie
Like Agent J or Agent K, and I wish the whole world would
Okay, I'm tryin' make a billion out of 15 cents, understand, understood
I'm a go-getter, mover, shaker, culture, bury a boarder,
record-breaker won't cha
Give credit where credit is due don't cha,
know that I don't give a number two
Y'all just halfway thoughts, not worth the back of my mind
But to understand the future we have to go back in time

Baby, ooh, baby
Ooh baby, my sweet baby
You're the one

I got the globe, yeah, in the palm of my hand, wherever I spin it,
that's where I land
Let's save the world, Men In Black, I know you understand
Stop the movement, they can try if they want to, ignorar lo latino,
si, they can try if they want to
What Pit solves is a bit raw, took like jigsaw and built it all
Despite a big loss, I'd bet it all and fought blind against the world,
Ray Charles
Y'all just halfway thoughts, not worth the back of my mind
But to understand the future, we have to go back in time

Baby, ooh, baby
Ooh baby, my sweet baby
You're the one

Let's excuse me baby, go, yeah, you baby
Back, ooh, you groovy baby, in, let's make a movie baby
Time, excuse me baby, let's, yeah, you baby
Go, ooh, you groovy baby, back in, let's make a movie baby, time

Baby, my sweet baby, my sweet baby, my sweet baby

Baby, ooh, baby
Ooh baby, my sweet baby
You're the one

Прошу простить меня, крошка, вернёмся... да, крошка,
Назад... о, ты просто прелесть, детка, в... давай зажжём, крошка,
Прошлое... прости меня, крошка, давай, да, крошка,
Вперёд, о, ты просто прелесть, детка, вернёмся в... давай зажжём, крошка... прошлое.

Это мистер Всемирный,  1 Агент А, на прямой связи
С мыса Канаверал,  2 МК, Big Syphe,  3 давайте отправимся

Назад, назад, в, в, прошлое, прошлое...

Детка, о, детка,
О, детка, моя сладкая крошка,
Ты для меня единственная.

В Майами правят чёрные маски и чёрные одежды,
Ещё немного, и можно лезть в петлю,
Если вдруг психану.
Чёрные костюмы, белые рубашки, чёрные очки и галстуки в тон,
Словно Агент J или Агент K,  4 мне жаль, что такое во всём мире.
Хорошо, я пытаюсь сделать миллиард из 15 центов, понятно? Понятно.
Я амбициозен, у меня куча идей, движущая сила, самосовершенствуюсь, не переношу иждивенцев,
Я устанавливаю новые рекорды, неужели
Вы не берёте на веру то, что того стоит, неужели
Вы не знаете, что я никогда не буду номером два?
У вас недостаточно знаний, ваши думы не стоят и части моего ума,
И понять будущее мы сможем, только лишь вернувшись назад в прошлое.

Детка, о, детка,
О, детка, моя сладкая крошка,
Ты для меня единственная.

У меня на ладони весь земной шар, я раскручиваю его,
Куда пальцем ткну – там и приземлюсь.
Давайте спасём мир, Люди в чёрном, я знаю, вы меня понимаете,
Остановим вращение, они смогут попробовать, если захотят, не обращайте внимания на латиноса,
Да, они смогут попробовать, если захотят.
Pit подкинул вам пару фрагментов, возьмите эту мозаику и соберите её.
И хотя ставки высоки, я ставлю на всё, и вслепую сражаюсь с этим миром,
Словно Рэй Чарльз.  5
У вас недостаточно знаний, ваши думы не стоят и части моего ума,
И понять будущее мы сможем, только лишь вернувшись назад в прошлое.

Детка, о, детка,
О, детка, моя сладкая крошка,
Ты для меня единственная.

Прошу простить меня, крошка, вернёмся... да, крошка,
Назад... о, ты просто прелесть, детка, в... давай зажжём, крошка,
Прошлое... прости меня, крошка, давай, да, крошка,
Вперёд, о, ты просто прелесть, детка, вернёмся в... давай зажжём, крошка... прошлое.

Крошка, моя сладкая детка, моя сладкая крошка, моя сладкая крошка...

Детка, о, детка,
О, детка, моя сладкая крошка,
Ты для меня единственная.


1 – "Mr Worldwide" – название трека Питбулля с его альбома "Planet Pit", а также его ник
2 – находится на атлантическом побережье штата Флорида, США.
3 – американский диджей.
4 – персонажи американского фильма "Люди в чёрном".
5 – американский слепой музыкант и пианист.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Скотт Херрен (Scott Herren), лидер и, по сути, единственный автор проекта Prefuse 73, одного из наиболее авторитетных представителей модного американского альтернативного хип-хопа. Ипостасей у Херрена вообще много, он не только делает замысловатые речитативы, положенные на угловатую и рваную электронную подкладку, но и занимается, например, тихими акустическими песнями в своем проекте Savath &... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Back in Time" ?