People Say

автор:

Portugal. The Man

жанры: indie, experimental, rock
альбомы: The Satanic Satanist, The Majestic Majesty

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 901 просмотр

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Save me, 
I can't be saved, 
I won't.
I'm a president's son, 
I don't need no soul.

All the soldiers say 
"It'll be alright,
we may make it through the war 
if we make it through the night."
All the people, they say:
"What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we've got a million more."
All the people, they say.

Share with me 
all of your pain, 
I won't share your love, 
I need all your love.

All the soldiers say 
"It'll be alright,
we may make it through the war 
if we make it through the night."
All the people, they say:
"What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we've got a million more."
All the people, they say.

Save me, 
I can't be saved, 
I won't.
I don't need no love.
I'm a president's son.

All the soldiers say 
"It'll be alright,
we may make it through the war 
if we make it through the night."
All the people, they say:
"What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we've got a million more."
All the people, they say.

It'll be alright, 
It'll be alright,
It'll be right now.

Спасите меня,
Я не могу быть спасен,
И не буду.
Я – сын президента,
Мне не нужна никакая душа.

Все солдаты говорят
"Все будет в порядке,
мы сможем пережить войну
если мы переживем ночь".
Все люди говорят:
"Какой прекрасный день, да, мы выиграли войну.
Возможно, потеряли миллион людей, но у нас есть еще миллион".
Все люди говорят.

Разделите со мной
всю вашу боль,
Я не разделю вашу любовь,
Мне нужна вся ваша любовь.

Спасите меня,
Я не могу быть спасен,
И не буду.
Мне не нужна никакая любовь.
Я – сын президента.

Все будет в порядке,
Все будет в порядке,
Теперь все будет в порядке.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Никакие не португальцы, но, право, воистину волшебники — этот американский квартет сегодня чуть ли не единственные, кто смело, свободно и успешно экспериментирует, не забегая при этом в дебри жанров с непроизносимыми названиями и не выходя за рамки поп-музыки. На их дебютном альбоме soul идет под руку с прог-роком и проповедническими текстами. «It’s Complicated Being a Wizard» — перевалочный пункт... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "People Say" ?