Cadavre Exquis

автор:

Pin-Up Went Down

жанры: experimental, avant-garde
альбомы: 2Unlimited

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 870 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

See them hide under my bed,
Hear them laugh and speak and plot!
I don't want to disappoint them,
I don't want to grief their joke,
They seem so busy...

Little monsters under my bed
But my bed is so empty.
You know
I should keep on hiding the truth,
I should keep on letting them play.

Heeey! See them hide here under my bed!
I don't want to disappoint them,
They are so wicked numb!

Little monsters on my bed,
But my bed is so empty.
You have to know
I died so many years ago.

Я вижу, они прячутся под моей кроватью,
Слышу, как они смеются, и говорят, и плетут интриги!
Я не хочу их разочаровывать,
Я не хочу мешать их шуткам,
Они, кажется, очень заняты...

Маленькие монстры под моей кроватью,
Но моя кровать совершенно пуста!
Знаете,
Я должна скрывать правду и дальше,
Я должна позволить им играть.

Эй! Вижу, как они прячутся под моей кроватью!
Я не хочу их разочаровывать,
Но они чёртовы тупицы!

Маленькие монстры на моей кровати,
Но моя кровать совершенно пуста.
Вы должны знать,
Что я умерла много лет назад.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Французский коллектив умудрился смешать готику, джаз, поп, брутал-дэт и танцевальную электронику, приправив это дело изрядной долей стеба. Студийный состав:- Alexis Damien: все инструменты, автор песен и продюсирование (ex-Wormfood, Carnival in Coal)- Asphodel: female creations, слова песен (Penumbra, Howdy Effect, ex-Nowonmai)Концертный состав:... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Cadavre Exquis" ?