Purple Haze

автор:

Nação Zumbi

жанры: brazilian, alternative, rock
альбомы: Propagando

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 922 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Purple haze all in my brain
Lately things just don't seem the same
Actin' funny, but I don't know why
'Scuse me while I kiss the sky

Purple haze all around
Don't know if I'm comin' up or down
Am I happy or in misery?
Whatever it is that girl put a spell on me

Purple haze all in my eyes
Don't know if it's day or night
You got me blowin', blowin' my mind
Is it tomorrow, or just the end of time?

Пурпурный туман в моей голове...
Кажется, будто всё так изменилось,
И это забавно; отчего - я не знаю.
...Не останавливай меня, когда я целую небо.

Всё окутал пурпурный туман:
Не знаю, наверху я или внизу,
Счастлив я - или несчастен?
Но, как бы то ни было - эта девушка околдовала меня.

Пурпурный туман застит мне глаза...
Не знаю, день ли сейчас или ночь:
Видишь - мой разум покидает меня вместе с дымом ...
Завтрашний ли это день? День ли конца мира?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа Los Caparos сформировалась осенью 2003 года. Сначала выступали с акустической программой в барах, пабах, кабачках и подворотнях города Тель-Авива. Первое выступление в полном составе (к весне группа обросла ритм-секцией) состоялось 16-го июля 2004 года, на открытой площадке "Yellow Beach" в Яффо, где они разогревали группу 5'nizza, приехавшую на первые гастроли в Израиль. В течение... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Purple Haze" ?