Tell Me Why

автор:

Manu Katché

жанры: jazz, fusion
альбомы: It's about time

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1429 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I’m lyin’ wide awake,
my head is spinnin’ over you
Dark of night, no stars in sight
You’re dreamin’ next to me
Afraid to close my eyes I don’t miss a moment of you
Don’t want to dream now
No dream could be as beautiful as you are
Tell me what have I done to deserve somethin’ this
beautiful

[Chorus:]
Tell me why
I am the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart, why me?
Tell me why do you love me, why is it me you want?

Before you came the days just passed
but now I am soakin’ up each second
Within me a thousand suns arise 
and I’m prayin’ for them never to disappear
Tell me what have I done to deserve somethin’ this
beautiful

[Chorus:]

Tell me, why I deserve you
And why I hear you say “I love you, girl”

Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart, why me?
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one who won a place in your heart, why me?

Tell me, why I deserve you
Tell me, why I deserve you
Tell me, why I deserve you

Why is it me you love?!

Я лежу, не смыкая глаз,
Мои мысли вертятся вокруг тебя.
Ночь темна, ни одной звезды
Ты спишь рядом со мной.
Боясь закрыть глаза, я не отвожу от тебя глаз,
Не хочу сейчас видеть сны,
Да и никакой сон не может быть прекрасней тебя.
Скажи, чем я заслужила любоваться на такую красоту?

[Припев:]
Скажи мне, почему
Я та, которую ты полюбил? Почему же?
Скажи мне, почему
Именно я заняла место в твоём сердце? Почему же?
Скажи, почему ты меня любишь? Почему ты выбрал именно меня?

До того, как ты появился, дни текли по своему обычаю
Теперь же я впитываю каждое мгновение жизни,
Во мне вспыхнула тысяча солнц
Пусть же они никогда не исчезнут!
Скажи, что ж я сделала на пути к тому, чтобы жизнь моя так
расцвела?

[Припев:]

Чем же я заслужила такое счастье?
Счастье слышать, как ты говоришь мне: "Я люблю тебя,
дорогая"

Ответь, почему
Ты полюбил именно меня? Почему?
Скажи,
Почему именно я заняла место в твоём сердце? Почему?
Ответь, почему
Ты полюбил именно меня? Почему?
Скажи,
Почему именно я заняла место в твоём сердце? Почему?

Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой?
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой?
Скажи, чем я заслужила быть рядом с тобой?

Почему я та, которую ты любишь?

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Manu Katche - один из самых известных барабанщиков мира, знаменитый своим неповторимым стилем игры. Музыкант принимал участие в записи альбомов Питера Гэбриэла "So и It`s About Time", а также альбомов Стинга "Nothing Like the Sun", "Soul Cages", "Brand New Day" и "Sacred Love", группы Tears for Fears ("Seeds of Love") и многих других групп и исполнителей. Katche работал с такими звездами, как Tracy Chapman, Joni Mitchell, Tori Amos,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Tell Me Why" ?