LOVELESS

автор:

Luna Sea

жанры: j-rock, japanese
альбомы: MOTHER

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1164 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Nee, hontou wa, daremonee, aisenai to iiwarete
kowagari no kimi to,deaiyatto sono imi ni kizuita

Kizutsuku tame, ima futarideatta nara, kanashi sugiru yo

Kokoro kara
kimi ni tsutaetai
kitto tada hontou nokimi no sugata wo motomete

Mada, bukiyou ni warau nemada, kanashimi ga niau kara

Kimi to deau, tame dake ni, souumareta nara, kaerareru kana

Kokoro karakimi ni tsutaetai
kizutsuki sugita kedomada aida ni au yo
Kokoro karakimi wo aishiteru
kimi ni furu itami wofutte agetai subete
I for You

Kokoro karakimi ni tsutaetai
kimi no egao itsumomitsumerareta nara
Kokoro karakimi wo aishiteru
kimi ni furu hikari woatsumeru agetai subete
I for You

Мне сказали, что правда это то, что я не могу никого любить.
Моя встреча с напуганным тобой, я наконец вижу почему.

Если мы двое встречаемся просто чтобы ранить друг друга,
то это слишком грустно.

От всего своего сердца, я хочу сказать тебе
Я должен был искать твою правду.

Твоя натянутая улыбка такая неуверенная,
потому что грусть все еще идет тебе больше всего

Если я родился только чтобы встретить тебя,
мне интересно, возможно ли это изменить...

От всего своего сердца, я хочу сказать тебе
Мы слишком изранены, но у нас еще есть время
Всем сердцем я люблю тебя
Я хочу стереть всю твою боль, я для тебя

От всего своего сердца, я хочу сказать тебе
Если бы я мог просто вечно смотреть на твою улыбку
Всем сердцем я люблю тебя.
Я хочу собрать весь свет вокруг тебя, Я для тебя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Несмотря на то, что для русской аудитории LUNA SEA не запомнились как visual-группа, на родине она признана как группа, которая установила классический имидж visual-kei как внешне, так и по части музыки; к тому же у них был совершенно особый стиль в музыке, столь любимый поклонниками по сей день. LUNA SEA - группа, которой удалось на протяжении нескольких лет успешно совмещать рок-музыку и поп-музыку,... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "LOVELESS" ?