название:

Diet Mountain Dew


автор:

Lana Del Rey


жанры: indie, pop
альбомы: Born to Die, Lana Del Rey, Born to Die - The Paradise Edition
рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 644 просмотра
You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby I want you, I want you

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Baby put on heart shaped sunglasses
Cause we gonna take a ride
I'm not gonna listen to what the past says
I've been waiting up all night

Take another drag turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he's gonna teach me just what fast is
Say it's gonna be alright

Hit me my darling tonight
I don’t know why but I like it
Gotta get back to the wire
Give it up, give it up, live it up, live it up

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?

Let's take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we're here for
Saved too many times

Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe the speed it brings me closer
I could sparkle up your eye

Hit me and tell me you’re mine
I don’t know why but I like it
Scary, my God, you’re divine
Gimme them, gimme them, dope and diamonds

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby I want you, I want you

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby I want you, I want you

Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Baby stoppin' at 7-eleven
There in his white Pontiac heaven
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we’ll be in love forever?
Do you think we’ll be in love?


* album version


Diet Mountain Dew (Single Version)

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby I want you, I want you

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Baby put on heart shaped sunglasses
Cause we gonna take a ride
I'm not gonna listen to what the past says
I've been waiting up all night

Take another drag turn me to ashes
Ready for another lie?
Says he's gonna teach me just what fast is
Say it's gonna be alright

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Let's take Jesus off the dashboard
Got enough on his mind
We both know just what we're here for
Saved too many times

Maybe I like this roller coaster
Maybe it keeps me high
Maybe the speed it brings me closer
I could sparkle up your eye

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

[2x:]
You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby I want you, I want you

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

Baby stoppin' at 7-eleven
There in his white Pontiac heaven
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?

You're no good for me
Baby you're no good for me
You're no good for me
But baby I want you, I want you

[Chorus:]
Diet mountain dew, baby, New York City
Never was there ever a girl so pretty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Diet mountain dew, baby, New York City
Can we get it now low, down and gritty
Do you think we'll be in love forever?
Do you think we'll be in love?
Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь,
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек,
Потому что мы отправляемся в путь.
Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом,
Я ждала всю ночь...

Еще одна затяжка превратит меня в пепел,
Готов к очередной лжи?
Он говорит, что научит меня, что такое "быстро",
Скажи, что все будет хорошо...

Дорогой, приди ко мне этой ночью.
Не знаю почему, но мне это нравится.
Нужно вернуться к телефону.
Да брось ты! Живи на полную катушку!

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Давай снимем Иисуса с приборной панели,
Он и так слишком много знает.
Мы оба понимаем, что то, для чего мы здесь,
Сэкономило много времени...

Может, мне нравятся эти американские горки,
Может, они дарят мне чувство полёта.
Может, на скорости мы с тобой ближе,
Я могла бы зажечь искру в твоих глазах...

Приди ко мне и скажи, что ты мой.
Не знаю почему, но мне это нравится.
Пугаешь, Боже, ты божественен!
Дай мне, дай мне их - дурь и брильянты...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь.
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш...

Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь.
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу, хочу тебя, малыш...

Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы полюбим друг друга?

Он тормозит у супермаркета 7/11,
В его белом Pontiac настоящий рай.
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?


* альбомная версия


Диетическая Mountain Dew (Сингл) (перевод DD)

Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь,
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Малыш, надень солнечные очки в форме сердечек
Потому что мы отправляемся в путь.
Я не буду слушать рассказы о твоем прошлом,
Я ждала всю ночь...

Еще одна затяжка превратит меня в пепел,
Готов к очередной лжи?
Он говорит, что научит меня, что такое быстро,
Скажи, что все будет хорошо...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Давай снимем Иисуса с приборной панели,
Он и так слишком много знает,
Мы оба понимаем, что мы здесь для того,
Чтобы сэкономить время...

Может, мне нравятся эти американские горки,
Может, они возносят меня ввысь,
Может, на скорости мы с тобой ближе,
Я могла бы зажечь искру в твоих глазах...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

[2x:]
Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь.
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы полюбим друг друга?

Он тормозит у супермаркета 7/11,
В его белом Pontiac настоящий рай,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?

Ты не для меня,
Милый, ты мне не подходишь.
Ты не для меня,
Но я хочу, хочу тебя, малыш...

[Припев:]
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Там еще никогда не было такой красотки,
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Диетическая Mountain Dew, малыш, это Нью-Йорк,
Можем мы обойтись без прикрас и преувеличений?
Как ты думаешь, наша любовь будет вечной?
Как думаешь, мы будем любить друг друга?
Это интересно:Об альбоме Born to Die:

«Born to Die» — второй студийный альбом американской певицы и автора Ланы Дель Рей, выпущенный в январе 2012 года под лейблами Interscope Records, Polydor Records и Stranger Records. Альбом возглавил хит-парады в 11 странах мира, включая Австралию, Германию, Грецию, Ирландию, Францию, Швейцарию и занял второе место в США (Billboard 200). В Великобритании он 2 недели лидировал в UK Albums Chart.

После подписания контракта с Stranger Records в июне 2011 года, Дель Рей выпустила свой дебютный сингл «Video Games», который достиг Интернет-популярности. Дель Рей после этого дала интервью нескольким газетам и онлайн-журналам, а также давала живые выступления для продвижения её работы. Второй сингл альбома, «Born to Die», был выпущен 30 декабря 2011 года.

Дель Рей сравнивают с работами таких артистов как Элвис Пресли, Бритни Спирс и Antony and the Johnsons. В музыкальном ключе Born to Die является поп-альбомом, но в то же время характеризуется такими музыкальными жанрами как альтернативный хип-хоп, сэдкор и инди-поп. Born to Die получил смешанные отзывы от критиков, некоторые восхваляли его атмосферное звучание, в то время как другие отмечали повторяемость и мелодраматическую структуру, которые они посчитали слишком подавляющим на протяжении 12-15 треков. Несмотря на полярные отзывы музыкальных обозревателей, альбом добился коммерческого успеха. Он возглавил чарты в одиннадцати странах, включая Австралию, Францию, Германию и Великобританию. По состоянию на июль 2012 года, Born to Die распродан в более два миллиона копий по всеми миру.

В 2011 году в поддержку своего дебютного альбома Дель Рей давала тур Born To Die Tour. В ноябре 2012 года она выпустит переиздание Born to Die, в которое войдут семь новых песен.

Альбом Born to Die имел значительный коммерческий успех. В Великобритании уже в первый день было продано 50,000 копий. Он дебютировал на № 1 в UK Albums Chart с тиражом в 116,745 копий. С суммарными цифровыми продажамми в 50,007 копий, альбом стал 5-м в истории с более чем 50 тыс. загрузками за одну неделю. Born to Die оставался на первом месте и во вторую неделю (было продано ещё 60,000 копий).

На 5 мая 2012 года в Великобритании было продано около 405,000 копий альбома.

В США тираж в дебютную неделю составил 77,000 копий и он занял второе место в Billboard 200. По данным Billboard Brasil общий тираж диска составляет более 2,2 млн копий на 30 сентября 2012 года.

А как ты думаешь, о чем песня "Diet Mountain Dew" ?
2010-2018 © WebKind.Ru Тексты песен