Let's Be Friends

автор:

Johnny Nash

жанры: reggae
альбомы: I Can See Clearly Now

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 650 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It's gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

I think I can make it now, the pain is gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is the rainbow I've been prayin' for
It's gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

Look all around, there's nothin' but blue skies
Look straight ahead, nothin' but blue skies

I can see clearly now, the rain is gone,
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It's gonna be a bright (bright), bright (bright)
Sun-Shiny day.

Теперь я отчётливо вижу. Дождь прошёл.
Я вижу все преграды на своём пути.
Пропали тёмные тучи затмевавшие взор.
Впереди ясный (ясный), ясный (ясный)
Солнечный день.

Похоже, теперь у меня всё получится. Боль прошла.
Исчезли все дурные предчувствия.
Вот радуга, на которую я молился.
Быть ясному (ясному), ясному (ясному)
Солнечному дню.

Взгляни вокруг – ничего, кроме голубых небес.
Взгляни пред собой – ничего, кроме голубых небес.

Я чётко вижу всё, ведь дождь прошёл.
Вижу преграды на своём пути.
Больше нет туч бросавших тень.
Впереди ясный (ясный), ясный (ясный)
Солнечный день.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Johnny Nash родился в Америке в городе Houston в штате Техас в 1940 году. Он научился петь в церковном хоре и уже в возрасте 13 лет принимал участие в TV-программе Matinee. В 1965 году одна из его песен стала известна на Ямайке, и он приехал в Кингстон для того, чтобы дать несколько выступлений. Вместе с ним играли Byron Lee и группа Dragonaires. После этого Johnny Nash записал несколько песен для Federal Records. В 1972 году появилась... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Let's Be Friends" ?