L'Idole Des Jeunes

автор:

Johnny Hallyday

жанры: french, 60s
альбомы: d'hier 1961-1971, Les 100 Plus Belles Chansons

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1152 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Le temps passe

[Gynéco]: Mes baskets blanches, mes locks,
l'encre a coulé comme le Trois Rivières,
Au fond des blocs, enfants des îles,
fils d'une classe ouvrière
L'idole des jeunes, Doc restera le même
De Porte de la Chapelle, aux ondes hertziennes

[Johnny]: A l'heure où le monde se bouscule
Je repasse ma vie à l'envers
J'en ai fait des rêves, des calculs
J'ai jamais voulu vraiment me laisser faire
[Stomy]: Jamais, jamais... jamais, jamais

{Refrain:}
[Johnny]: Et le temps passe, non je ne regrette rien
[Passi]: Non rien de rien, je ne regrette rien
[Johnny]: Rien ne s'efface, mon destin me ressemble bien
[Gynéco]: Nos rêves, nos poings ont guidé nos refrains
[Johnny]: Et le temps passe, pourtant, je ne regrette rien
[Passi]: Non rien de rien, je ne regrette rien
[Johnny]: La moindre trace, je l'ai bâtie de mes mains
[Stomy]: Mes rêves, nos poings, ont guidé nos destins

[Passi]: Mes baskets blanches, mon RER,
l'encre a coulé dans ma carrière
à temps plein, viser le haut,
contemple mon temple est légendaire
Mon air AMER, mon teint,
mes rêves sont restés les mêmes
J'ai tant porté le flambeau,
représenté l'honneur des miens

[Stomy]: Mes baskets blanches,
ma grande gueule,
de l'encre sur les mains
Mon stylo était meurtrier,
coupable ennemi numéro 1
Entre merde et pertes blanches,
j'ai le goût pour la revanche
Boxeur, breakeur, rappeur, acteur,
attitude franche

[Johnny]: J'ai chanté les Hommes, leurs désirs
les destins fragiles et l'amour
[Stomy]: Je suis né dans la rue
[Johnny]: On a voulu que j' tombe sur place
Moi, j'ai souvent fait face,
et je combats toujours
[Stomy]: Le combat continue

{au Refrain}

[Passi]: Dealer de Hip Hop Rock,
des burnes dans le froc
Fusion guitares et pe-ra
pour civils et colboques (?)
[Gynéco]: Ministère, Johnny 
Aussi burnés qu'les keufs sous Sarkozy
[Passi]: Liberté dans ma musique
et l'savoir comme Uzi
[Stomy]: Baskets blanches et blousons noirs
génération, manque d'espoir
[Gynéco]: Exempté de conneries
que ce gardien me foute la paix
[Stomy]: Lascars abandonnés
j'ai le rêve des cités dortoirs
[Passi]: Mon rap tout-terrain
Mon R.T.T, c'est ça qui est la vérité

[Johnny]: L'être humain porte en lui le meilleur
[Stomy]: Ouais
[Johnny]: Je sens encore le poids de mes erreurs,
de mes erreurs
[Stomy]: Ouais
[Johnny]: Le pire a si souvent été là
La peine guidait mes pas,
mais je la garde au fond de moi
[Stomy]: Jusqu'au dernier souffle

{au Refrain}

[Stomy]: Ministère A.M.E.R
Johnny Hallyday et ouais, ça le fait
Dealer de Hip Hop Rock

[Passi]: Mon rock est sombre, mon rap est profond
[Stomy]: Sexe comme une langue sur un téton
Dur comme les blocs de béton
[Passi]: Yeah, Dealer de Hip Hop,
Dealer de Hip Hop Rock

Le Temps устаревшими

[Gynéco]: Mes корзины Blanches, MES замки,
l'ENCRE coulé Comme ле Труа-Ривьер,
Au Fond де блоки, Enfants дез Иль,
Fils сГипе Classe Увриер
L'Idole де Jeunes, Doc restera ле même
De Порт-де-ла-Шапель, AUX ONDES hertziennes

[Джонни]: l'Heure où Le Monde себе bouscule
Je repasse ма борются à l'envers
J'en AI свершившимся де Rêves, дез calculs
J'ai Жамэ voulu vraiment мне Laisser свободной конкуренции
[Stomy]: Жамэ, Жамэ ... Жамэ, Жамэ

{Припев:}
[Джонни]: Et Le Temps PASSE, не Je пе regrette Rien
[Пасси]: Не Rien-де-Rien, я люблю пе regrette Rien
[Джонни]: Rien пе s'efface, пн Дестин мне ressemble Bien
[Gynéco]: Nos Rêves, № poings ОНТ Руководство NOS воздерживается
[Джонни]: Et Le Temps PASSE, pourtant, JE пе regrette Rien
[Пасси]: Не Rien-де-Rien, я люблю пе regrette Rien
[Джонни]: La moindre проследить, JE l'ай-Бати-де-Mes сетевой
[Stomy]: Mes Rêves, Н.У.К. poings, ОНТ Руководство NOS destins

[Пасси]: Mes корзины бледнеет, пн RER,
l'ENCRE coulé данс ма Карьер
à темпы Plein, Viser Le Haut,
contemple Пн храм EST légendaire
Пн воздуха Амер, пн Teint,
МЧС Rêves sont restés ле-мемов
J'ai Tant porté ле факел,
représenté l'легиона де выражениями лиц

[Stomy]: Mes корзины бледнеет,
ма Grande Gueule,
De L'ENCRE сюр-ле-сети
Пн Stylo était meurtrier,
coupable ennemi Numéro 1
Entre Merde ET pertes Blanches,
j'ai ле goût залить ла реванш
Boxeur, breakeur, rappeur, acteur,
отношение Франш

[Джонни]: J'ai Chanté ле Hommes, leurs désirs
ле destins fragiles и др L'Amour
[Stomy]: Je суис né Dans La Rue
[Джонни]: На voulu дие J 'могилы сюр место
Мой, j'ai Souvent свершившимся лицо,
и др JE бои Toujours
[Stomy]: Le боевой продолжить

{Аи Припев}

[Пасси]: Дилер DE Хип-хоп, Рок,
де Бернс Dans Le РПСЦ
Fusion guitares и др пе-ра
залить Civils ET colboques (?)
[Gynéco]: Ministère, Джонни
Aussi Бернс qu'les keufs су Саркози
[Пасси]: Либерте данс ма Musique
и др l'ноу Comme Узи
[Stomy]: Корзины бледнеет ET блузоны Чёрный
поколения, неудавшийся d'Espoir
[Gynéco]: Exempté де conneries
Que CE Вратарь мне foute La Paix
[Stomy]: Lascars abandonnés
j'ai Le Reve де Cités dortoirs
[Пасси]: Пн рэп Tout-вездеход
Пн R.T.T, c'est ça Квай EST ла vérité

[Джонни]: L'être Humain порте ан-луй-ле Meilleur
[Stomy]: Ouais
[Джонни]: Je тя на бис ле Poids де Mes erreurs,
де-тез erreurs
[Stomy]: Ouais
[Джонни]: Le Пир си Souvent été là
La Пайне guidait МЧС па,
Маис JE-ла-Гард Au любил де Moi
[Stomy]: Jusqu'au Dernier суфле

{Аи Припев}

[Stomy]: Ministère A.M.E.R
Джонни Холлидей и др ouais, Калифорния ле свершившимся
Дилер де Хип-хоп Рок

[Пасси]: Пн-рок EST мрачный, пн рэп EST Глубокий
[Stomy]: для интима Comme UNE Langue сюр ООН Титон
Дур Comme ле блоки де béton
[Пасси]: Да, Дилер де хип-хоп,
Дилер де Хип-хоп Рок

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Жан-Филипп Смет родился 15 июня 1943 года в Париже. Его воспитанием после развода родителей, последовавшего через несколько месяцев после рождения мальчика, занималась сестра отца, Элен Мар, имевшая двух собственных дочерей танцовщиц.Совсем малышом Жан-Филипп путешествовал с тетей и кузинами по всей Франции, кочуя из одного городка в другой, и практически все детство провел в отелях... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "L'Idole Des Jeunes" ?