"Jimi Hendrix"
"Jimi Hendrix"
Purple Haze
автор:
Jimi Hendrix
жанры: rock, psychedelic, 60s, guitar
альбомы: Are You Experienced, Radio One, Experience Hendrix: The Best of Jimi Hendrix, Experience Hendrix Box Set, Live at Woodstock, Woodstock, Smash Hits, The Best Of, A Musical Legacy - Disc 1, Jimi Plays Monterey, Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection, Jimi Hendrix, Cornerstones 1967-1970, The Essential Jimi Hendrix, Volume 1, Purple Haze, Voodoo Child
- Текст
- Перевод
- Открытка с текстом
Purple haze all in my brain Lately things just don't seem the same Actin' funny, but I don't know why 'Scuse me while I kiss the sky Purple haze all around Don't know if I'm comin' up or down Am I happy or in misery? Whatever it is that girl put a spell on me Purple haze all in my eyes Don't know if it's day or night You got me blowin', blowin' my mind Is it tomorrow, or just the end of time?
Пурпурный туман в моей голове... Кажется, будто всё так изменилось, И это забавно; отчего - я не знаю. ...Не останавливай меня, когда я целую небо. Всё окутал пурпурный туман: Не знаю, наверху я или внизу, Счастлив я - или несчастен? Но, как бы то ни было - эта девушка околдовала меня. Пурпурный туман застит мне глаза... Не знаю, день ли сейчас или ночь: Видишь - мой разум покидает меня вместе с дымом ... Завтрашний ли это день? День ли конца мира?
Позиция № 15 в списке
500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone Are You Experienced — дебютный альбом группы The Jimi Hendrix Experience. Альбом показал высочайшее мастерство Джими Хендрикса как гитариста-новатора, композитора и сделал его суперзвездой.
Альбом стал номером 2 в хит-параде Великобритании, уступив первое место альбому The Beatles Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Для американской версии альбома была изменена обложка, порядок и состав композиций. «Red House», «Can You See Me» и «Remember» были убраны, вместо них добавлены три сингла: «Purple Haze», «Hey Joe» и «The Wind Cries Mary». После того как отец Джими Эл Хендрикс отсудил права на записи сына, Are You Experienced был переиздан на студии «Universal Records Worldwide».
Многие считают Are You Experienced самым успешным дебютным альбомом в рок-музыке. В 2003 году телеканал VH1 поставил Are You Experienced на пятое место в списке величайших альбомов всех времён.