Falling

автор:

Gaelle

жанры: chillout, soul, lounge, house
альбомы: Transient

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1274 просмотра

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Come to my arms
I'll take you to a place
So far away...

Here in this space I'll wash your tears away...
With no delay...
Here in my arms
I'll have every thing you deserve
Quick in a flash
I will be there just say the word

But if you wait...

[Chorus]
You can wait a life time
Look low and high and never find
Peace mind
Anytime
All you can know for sure is that I can love you even more
That's for sure love you more

Others have come and they have walked away
And brought heart break
Though you may fear that I am just the same
I'm not that way

Here in my heart I'll have every thing that you need
If you give back
I'll receive it just wait and see... Cause...

[Chorus]

I'm on the outside looking in and I can not find the door
I have confessed from deep within
And I can't take this no more
Will you be there
Or would you care

[Chorus]

Иди ко мне в руки,
Я отведу тебя
Очень далеко...

Здесь, в этой атмосфере, я утру твои слёзы...
Без промедления...
Здесь, в моих руках,
Есть всё, чего ты достоин.
Быстро, в один миг
Я буду здесь, просто скажи...

Но если ты подождёшь...

[Припев:]
Ты можешь прождать всю жизнь,
Сходить с ума и никогда не найти
Гармонию с разумом.
Всегда,
Об одном знай наверняка: я могу любить тебя даже больше,
Это точно, любить тебя больше...

Другие пришли и ушли,
Оставив после себя* разбитое сердце.
Хотя, ты можешь опасаться, что я точно такая же,
Я другая.

Здесь, в моём сердце, есть всё, что тебе нужно.
Если ты вернёшься,
Я смогу принять это, просто подожду и переживу... Потому что...

[Припев]

Снаружи я заглядываю внутрь и не могу найти вход.
Я уже призналась в самом сокровенном
И больше не могу этого выносить.
Ты будешь рядом?
Ты будешь любить?

[Припев]

* - досл.: принесли

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Создание музыки, которая не подпадает под принятые стандарты, в крови Gaelle. Певица росла в афроамериканском гетто Нью-Джерси, в семье выходцев с Гаити. С детства находясь среди перкуссионной музыки Гаити, звуков хип-хопа городского радио и музыкальных клипов на ТВ, Gaelle проявляет свой талант и склонность к пению и написанию песен. Ее взгляд на события каждодневной жизни как непосредственных... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Falling" ?