ГлавнаяИсполнителиEnigmaLa Puerta Del Cielo
название:

La Puerta Del Cielo


автор:

Enigma


жанры: ambient, chillout, electronic
альбомы: The Platinum Collection, Seven Lives Many Faces
рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1091 просмотр
Врата Небес (перевод)

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

Вместе с песней сверчков,
Уханье совы навевает умиротворение,
И в воздухе витает
Аромат влажной соломы.

С песней сверчков,
Уханье совы навевает умиротворение,
И в воздухе витает
Аромат влажной соломы.

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков,
Аромат влажной соломы.

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

И там, в низине у канала,
У подножья горы,
Я слышу мягкий звон колокольчиков
На шее бредущей по пастбищу коровы.

С песней сверчков,
Уханье совы навевает умиротворение,
И в воздухе витает
Аромат влажной соломы.

La Puerta Del Cielo (оригинал, каталонский)

All? dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
Suau si es mou sa manada.

Dins es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla Humilada.

Es canta des riquets
I es mussol crida sa calma
I aquella olor que em pareix
De sa palla humilada.

All? davall dins es canal
En es peu da sa muntanya
Pareix que es senten picarols
De sa palla de sa palla humilada
Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно:Об альбоме Seven Lives Many Faces:

Seven Lives Many Faces — седьмой студийный альбом музыкального проекта Enigma, вышедший 19 сентября 2008 года (30 сентября в Северной Америке).

Мишель Крету заявил, что новый альбом будет иметь универсальное культурное звучание, будет отличаться от предыдущих. 12 сентября состоялся релиз альбома на странице MySpace. После большого успеха на MySpace (более 400 тыс. прослушиваний за 2 дня) альбом был включён в ротацию нескольких международных MTV и VH1 веб-сайтов до 22 сентября.

Seven Lives Many Faces был издан в формате DVD с объёмным звуком 5.1, как и предыдущий альбом A Posteriori.

А как ты думаешь, о чем песня "La Puerta Del Cielo" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен