All I Do is Win

[Припев: T-Pain]
Всё, что я делаю, - это выигрываю, во что бы то ни стало!
В голове только деньги, мне всегда мало.
И каждый раз, когда я где-нибудь появляюсь,
Все поднимают руки
И не опускают,
Говоря: Эй, да!
Они стоят там -
Вверх-вниз, вверх-вниз,
Потому что всё, что я делаю, - это выигрываю,
И если вы вошли, поднимите руки в небо...

[Ludacris:]
Ludacris вступает со своим куплетом.
Я никогда не терпел поражения и не остановлюсь сейчас.
Держите руки выше, поднимите их в небо ради корешей,
Которые не достигли цели, и ради братков, что сидят за решёткой.
Я никогда никуда не ездил,
А все говорят: "Luda вернулся!"
Вините в этом магию.
В гетто это зовётся Ludayac.
Я подрядился на этот дурацкий трек и читаю свой дурацкий рэп.
Мои руки взмывают то вверх, то вниз, как попки стриптизёрш.
Мои строки клёво  1 послужат, как миллион девственниц.
В последний раз я отжигал в ремиксе Khaled'a, теперь - в оригинальной версии.
Никогда не исключайте меня,
Лучше все берите меня в расчёт:
У меня 20 банковских счетов, и бухгалтеры всегда меня учитывают.
Каждый год я навариваю миллионы - чемпион юга,
Потому что всё, что я делаю, всё, что я, всё, что я...
Всё, что я делаю...

[Припев: T-Pain]
Всё, что я делаю, - это выигрываю, во что бы то ни стало!
В голове только деньги, мне всегда мало.
И каждый раз, когда я где-нибудь появляюсь,
Все поднимают руки
И не опускают,
Говоря: Эй, да!
Они стоят там -
Вверх-вниз, вверх-вниз,
Потому что всё, что я делаю, - это выигрываю,
И если вы вошли, поднимите руки в небо...

[Rick Ross:]
Виляю на своей тачке с низкой подвеской,
Постоянно оглядываясь по сторонам.
Чтобы я - и за рулём - это нонсенс!
Ловко выкатываюсь на своём Роллс-Ройсе.
На пассажирском сиденье месИт, они видят это и говорят: "О, парень!"
Скажите Khaled'у дать обратный ход. Мои ниг*еры зовут меня сумасшедший -
Я занимаюсь вооружённой контрабандой.
Не заставляйте меня вытаскивать свой 44 калибр!
Спрашиваю вас, над чем ржёте??
Вы - олицетворение грязной жизни,
Грязных денег. Су*а, тебе лучше следить за своими злобными словечками.
Мы идём вместе, держась за руки, и поём о жизни бандитов!
Мы упакованы во всё чёрное -
Так положено гангста
(Всё, что мы делаем, - это эвыигрываем!)
Вы оседлали что?
А мы оседлали ночь!
Поехали со мной, потому что вы не на том катались!
Ross...

[Припев: T-Pain]
Всё, что я делаю, - это выигрываю, во что бы то ни стало!
В голове только деньги, мне всегда мало.
И каждый раз, когда я где-нибудь появляюсь,
Все поднимают руки
И не опускают,
Говоря: Эй, да!
Они стоят там -
Вверх-вниз, вверх-вниз,
Потому что всё, что я делаю, - это выигрываю,
И если вы вошли, поднимите руки в небо...

[Snoop Dogg:]
На кухне жарко - на газе стоит чайник,
Вскипает вода, продаётся нар*ота.
Snoopy в дешёвой тачке - перезагрузка системы.
Я участвую в рэп-игре с 20 лет,
Я тусил с худшими головорезами.
Я читаю рэп, пока не вылью на них всё, что накопилось,
Выёживаюсь перед ними, подбрасываю дозы
И жёстко подбрасываю их на новый уровень.
Прости, что я нагнетаю давление, бог с тобой, брат.
Не хочешь с нами связываться?
А ты нам нравился в 80-х -
Мы были дружными: ставили ловушки,
Чтобы получить наживу, мстили,
Хитрили, чтобы получить всё и сразу
Су*а, я хочу свои бабки обратно!
Снова и снова, пока я буду посасывать этот джин,
Эл Дэвис говорит, что это лучше всего:
Просто выигрывай, малыш, выигрывай!

[Припев: T-Pain]
Всё, что я делаю, - это выигрываю, во что бы то ни стало!
В голове только деньги, мне всегда мало.
И каждый раз, когда я где-нибудь появляюсь,
Все поднимают руки
И не опускают,
Говоря: Эй, да!
Они стоят там -
Вверх-вниз, вверх-вниз,
Потому что всё, что я делаю, - это выигрываю,
И если вы вошли, поднимите руки в небо...



1 - в этом контексте (речь идёт о девственницах) tight может переводиться и как "тугой, напряжённый": мои строки будут тугими, напряжёнными, как миллион девственниц