El alma y el cuerpo

автор:

Bomba Estéreo

жанры: lounge
альбомы: Elegancia Tropical

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 746 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Ya sé que voy a llorar,
Que me voy a quejar,
Y que me voy a reír,
Sé que en la oscuridad
No se puede ver nada,
Si tú no estás aquí.

Duró dos segundos el atardecer,
Me quemo por dentro,
El alma y el cuerpo,
La sangre está hirviendo.

Y yo no puedo estar más así,
Y yo no puedo estar más así...
Sin alma en el cuerpo,
Me quemo por dentro.

Ya sé que no vendrás,
Nadie te va a enseñar
Lo que es estar así,
Que en esta soledad,
Enfrentar la verdad,
Es casi como huir.

Duró dos segundos el atardecer,
Me quemo por dentro,
El alma y el cuerpo,
La sangre está hirviendo.

Me quemo por dentro.

Y yo no puedo estar más así,
Y yo no puedo estar más así...

Sin alma en el cuerpo
Me quemo por dentro,
La sangre está hirviendo,
El alma y el cuerpo.

Я знаю, что буду плакать,
Что буду жаловаться,
И что буду смеяться,
Знаю, что в темноте
Невозможно ничего увидеть,
Если тебя здесь нет.

Длился две секунды закат,
Я сгораю внутри,
Сгорают душа и тело,
Кровь закипает.

Я не могу больше так жить,
Я не могу больше так жить...
Без души в теле,
Я сгораю внутри.

Я знаю, что ты не придёшь,
Никто не покажет тебе
Каково это  жить вот так,
Что в этом одиночестве,
Взглянув правде в лицо,
Хочется убежать.

Длился две секунды закат,
Я сгораю внутри,
Сгорают душа и тело,
Кровь закипает.

Я сгораю внутри.

Я не могу больше так жить,
Я не могу больше так жить...

Без души в теле
Я сгораю внутри,
Кровь закипает,
Душа и тело.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Группа образовалась в 2005 году в Боготе. Первоначально выступали с живыми концертами и гастролировали по Колумбии, c 2008 по 2013 годы приняли участие в музыкальных фестивалях и выступили с концертами во многих странах мира, вышло несколько альбомов группы. В 2009 году песня Fuego использована в игре «FIFA 10». Та же песня в 2011 году стала лейтмотивом аргентинского телесериала «El puntero esru». В 2011 году... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "El alma y el cuerpo" ?