Percées de lumière

автор:

Alcest

жанры: shoegaze, post-rock, post-metal
альбомы: Écailles de lune

рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1307 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Au bord de l'onde
 la chaleur intense
 du Soleil m'enivre.
 
Je m'abreuve à sa Lumière,
 et laisse ses rayons ardents
 dèlier mes Membres Engourids,
 pour m'offrir une seconde Naissance.
 
Là haut un ciel
 sans nuage,
 d'un bleu Étourdissant,
 se fond avec la Mer.
 
Ivre de lumière,
 j'ai maintenant l'impression
 de ne plus marcher sur votre soi,
 et entends les cris
 de mon âme non Humaine
 implorer sa Libération.

На морском берегу
 Я опьянен
 Сильным солнечным теплом.
 
Я пропитан Светом
 И позволяю раскаленным лучам
 Оживить мои онемевшие конечности
 Чтобы обрести свое второе Рождение.
 
Высота безоблачного неба
 Ошеломляющей голубизны
 Сливается с Морем.
 
Теперь, опьянев от света,
 Уже не хочется блуждать по своему эго
 И слушать крики моей нечеловеческой души
 И умолять об Освобождении.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Alcest – французская группа, созданная и ведомая Нежем (Neige: известен по участию в Amesoeurs, Mortifera, Forgotten Woods, Peste Noire и Lantlôs) с 2000 года. Первое время он занимался написанием песен в одиночку, но вскоре к нему присоединились его друзья из Peste Noire (басист Argoth и Famine, лид-гитарист)... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Percées de lumière" ?