Romance

автор:

Ólafur Arnalds

жанры: piano, ambient
альбомы: Found Songs

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1436 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

Through dark and light I fight to be
So close
Shadows and lies mask you from me
So close
Bath my skin, the darkness within
So close
The war of our lives no one can win

The missing piece I yearn to find
So close
Please clear the anguish from my mind
So close
But when truth of you comes clear
So close
I wish my life had never come here
So close

Through dark and light I fight to be
So close
Shadows and lies mask you from me

Я сражаюсь с тьмой и светом, чтобы
Быть ближе.
Тени и ложь прячут тебя от меня –
Так близко.
Окуни меня во тьму –
Такую близкую.
В войне, что мы ведем, никто не сможет победить.

Недостающий кусочек головоломки, что я мечтаю найти -
Уже так близко.
Прошу, очисть мои мысли от боли,
Что так близка.
Когда твоё истинное лицо почти
Становится явным,
Хотелось бы мне никогда не приближаться
Так близко.

Я сражаюсь с тьмой и светом, чтобы
Быть ближе.
Тени и ложь прячут тебя от меня

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Ólafur Arnalds — мультиинструменталист и музыкальный продюсер родом из маленького исландского городка Mosfellsbaer(Исландия). Родился 3 ноября 1986.В юности играл в хардкор/метал-группах Fighting Shit и Celestine. В 2004 году Арналдс сочинил и записал три инструментальные композиции для альбома Antigone немецкой группы Heaven Shall Burn. Также он исполнял струнные аранжировки для английской группы 65daysofstatic. 12 октября... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Romance" ?