Natsuhiboshi

Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite [bad word] 
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo [bad word] 
Dakara kanashii yumewo [bad word] 
Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite [bad word] 
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo [bad word] 
Dakara kanashii yumewo [bad word] 

Летняя звезда, почему ты пылаешь красным?
Потому что прошлой ночью я видела печальный сон
И мои глаза теперь красные от слёз, которые я проливала.

Летняя Звезда, почему ты сбилась со своего пути, потерявшись в бесконечном небе?
Я ищу заблудшее дитя,
Но не смотря на то, что я ищу его так долго мои старания по прежнему напрасны.
Именно поэтому я вновь и вновь буду видеть этот печальный сон.