Stones [2014]

текст: Stones автор (Юлия Санина)

Long ago wisemen were walking through a desert over there
They were running away from this world

Long ago wisemen truly found
That indeed
our planet is round
And there's no way to run away

And they turned into stones
Silent observers of the world

It's time to gather stones
It's time to figure out this world alone
Catch this fire that's coming out of stones

Ever since time has passed
Through the years, through the north and west
They were looking at us out of the sand

People were falling in love again
People were fighting till the end
And the wisemen were keeping the secret from us

Перевод: рус. язык
Давным- давно мудрецы шли через пустыню. 
Они убегали от этого мира.

Давным-давно мудрецы обнаружили,что
На самом деле
наша планета круглая
И сбежать невозможно.

И они превратились в камни
Молчаливых наблюдателей за миром

Время собрать камни
Время разгадывать этот мир в одиночку
Ловить тот огонь, который вырывается из камней

С тех пор прошло время
Сквозь года, через север и запад
Они смотрели на нас из песка

Люди влюблялись снова
Люди боролись до конца
А мудрецы хранили тайну от нас

Потому что они превратились в камни
Молчаливые наблюдатели за миром

Укр. мова
Давним-давно мудреців йшли через пустелю там 
Вони бігли від світу цього 

Давним-давно мудреців дійсно знайшли 
це дійсно 
наша планета кругла 
І немає ніякого способу, щоб втекти 

І вони перетворилися на камені 
Мовчазні спостерігачі світу 

Пора збирати каміння 
Це час, щоб з'ясувати цей світ поодинці 
Спіймати цей вогонь, який виходить з каменів 

З тих пір часу пройшло 
Протягом багатьох років, через північ і захід 
Вони дивилися на нас з піску 

Люди падали в любов 
Люди боролися до кінця 
І мудреці були зберігаючи в таємниці від нас