Siren

автор:

Prince Far I

жанры: reggae, funk
альбомы: Heavy Manners: The Anthology

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 958 просмотров

Текст
Перевод
Открытка с текстом

I watch the sky, I watch the rain,
But everything I see is you
My whole world goes down in flames,
But everything I see is you

I am addicted to the words you say
I am addicted to the games you play
I am not strong enough to break free,
As long as you put your spell on me

Why don't you stay away?
I am the siren who is hunting you
I don't belong to you
I sing my song of temptation to you
Why don't you stay away?
Worship me for eternity
I don't belong to you
Sacrifice your life to me

Why did you not abandon me?
I can't stand it anymore
Why don't you stop playing tricks on me?
I can't stand it anymore

I am addicted to the words you say
I am addicted to the games you play
I am not strong enough to break free,
As long as you put your spell on me

[x2:]
Why don't you stay away?
I am the siren who is hunting you
I don't belong to you
I sing my song of temptation to you
Why don't you stay away?
Worship me for eternity
I don't belong to you
Sacrifice your life to me

Я смотрю в небо, я смотрю на дождь,
Но повсюду я вижу лишь тебя.
Мой мир рушится и горит,
Но я вижу только тебя.

Твои слова - мой наркотик,
Твои игры - мой наркотик.
Мне не хватит сил, чтобы освободиться,
Пока ты не снимешь с меня свои чары.

Почему ты не уходишь?
Я сирена, и ты - моя добыча.
Я не принадлежу тебе.
Я пою тебе об искушении.
Почему ты не уходишь?
Славь меня вечно,
Я не принадлежу тебе.
Посвяти мне всю свою жизнь.

Почему ты не покинула меня?
Я больше не выдержу этого.
Почему ты не переставая играешь со мной?
Я больше не выдержу этого.

Твои слова - мой наркотик,
Твои игры - мой наркотик.
Мне не хватит сил, чтобы освободиться,
Пока ты не снимешь с меня свои чары.

[x2:]
Почему ты не уходишь?
Я сирена, и ты - моя добыча.
Я не принадлежу тебе.
Я пою тебе об искушении.
Почему ты не уходишь?
Славь меня вечно,
Я не принадлежу тебе.
Посвяти мне всю свою жизнь.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно:Prince Far I (1944(45?)-15.09.1983) реггей-тоастер (тоастинг - чтение текста под ритмичную музыку, понятие получило распространение на Ямайке в 60-х-70-х годах, когда DJ в саунд-системах заводили танцующую публику ритмичными речевками) и продюсер.Первой работой Уильямса в музыкальной индустрии была работа DJ в саунд-системе Sir Mike the Musical Dragon, также он работал охранником на студии Джо Гиббса, вышибалой на... продолжение

А как ты думаешь, о чем песня "Siren" ?